請問 With Compliments 的日文

2008-05-30 9:31 pm
請問 With Compliments 的日文

回答 (3)

2008-05-30 9:58 pm
✔ 最佳答案
With compliments 是送東西 / 祝賀 給人的時候用的禮貌語, 同樣情況在日文 : (等同英文 : With compliments of XXX)

謹呈 (きんてい)
XXX より
OR
贈呈致します (ぞうていいたします)
XXX より
2008-05-30 9:55 pm
挨拶で / あい・さつ・で /ai ・satsu ・de
2008-05-30 9:33 pm
With Compliments 的日文:
賛辞を使って


收錄日期: 2021-04-19 01:13:30
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080530000051KK00892

檢視 Wayback Machine 備份