下星期我叔父將從美國回來。
(1) My uncle will be back form America next week.
(2) My uncle will come from America next week.
邊句先岩??? 唔該解釋埋= =
救命......邊句先岩??????????
2008-05-30 2:52 am
回答 (4)
2008-05-30 8:11 pm
✔ 最佳答案
第一句. (1) My uncle will be back form America next week.
下星期我叔父將從美國回來。
第二句只是一句回答 (an answering form) 例:
問: Where is your uncle coming back from (next week)? 你叔父從那回來?
答: (2) My uncle will come from America next week. 我叔父將從美國回來
參考: Self
2008-05-30 3:07 am
第一句是他之前去了美國現在將要回來,而第二句是說他將要從美國來 ,兩句是不一同意思 ,所以下星期我叔父將從美國回來應該是第一句正確,一個是來一個是回來...................
2008-05-30 2:56 am
應該係
(1) My uncle will be back form America next week.
(1) My uncle will be back form America next week.
2008-05-30 2:56 am
(1) My uncle will be back form America next week.
or
My uncle will fly back form America next week. (assuming he is taking a flight?)
or
My uncle will fly back form America next week. (assuming he is taking a flight?)
收錄日期: 2021-04-20 23:55:48
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080529000051KK01927