以下四句點解

2008-05-30 2:51 am
1. 残業?勤務時間は五時までなのに。
2. 早く帰ったって、どうせすることいんでしょ。
3. 南には日よけのために大きな木が植えられてるんだ
4. そこを何とか。これは山田さんのためだけでなく、会社のためになるのですから。

回答 (3)

2008-05-30 3:51 am
✔ 最佳答案
1.加班?上班時間明明是到5點嘛!
2. 就算早早回了家,你終歸也是沒事做,不是嗎!
3. 南邊為遮住陽光,種著一棵大樹。
4.就是這一點懇請幫忙解決!這不僅是為了山田先生,而且也是為公司的利益。
參考: 自己
2008-05-30 8:59 am
1. 残業?勤務時間は五時までなのに。
=
加班?工作時間到五點。

2. 早く帰ったって、どうせすることいんでしょ。
 =早回即使,用忌反正做的琴署。

3. 南には日よけのために大きな木が植えられてるんだ

 能南方的能很大的樹種正在遮陽為了吧?

4. そこを何とか。これは山田さんのためだけでなく、会社のためになるのですから。
 想想辦法。 因為這個不只為了山田君,有益於公司。
參考: me
2008-05-30 2:52 am
1. 加班? 為了工作時間五點之前。
2. 早回即使,用忌反正做的琴署。
3. 能南方的能很大的樹種正在遮陽為了吧?
4. 想想辦法。 因為這個不只為了山田君,有益於公司。


收錄日期: 2021-04-12 13:46:45
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080529000051KK01921

檢視 Wayback Machine 備份