NASA's newest outpost in the solar system is a polygon-cracked terrain in
Mars' northern polar region believed to hold a reservoir of ice beneath .
Hours after the Phoenix Mars lander softly landed last Wednesday in the
Martian artic plains , it dazzled scientists with the first-ever glimpse of the Red
Planet's high nothern latitudes.
Hong Kong-born Li Fuk , NASA Jet Propulsion Labouratory manager of the
Mars Exploration program , announced the moment : " Phoenix has landed . Welcome to the surface of Mars . "
A flood of images sent back by Phoeninx revealed a landscape similar to what can be found in Earth's permafrost regions - geometric patterns in the soil
likely related to the freezing and thawings of ground ice .
"this is a scentist's dream , right here on this landing site , " said principal
investigator Peter Smith , of the University of Arizona , Tucson .
請幫我翻譯!急!急!英翻中!
2008-05-29 8:39 pm
回答 (3)
2008-05-30 6:52 am
✔ 最佳答案
美國太空總署太陽系內的最新前哨基地，乃是火星北極地區之中的一個呈多邊形的裂縫地形，該處地底相信有大片冰層。鳳凰號火星登陸器上周三於火星的北極平原上順利著陸，數小時後科學家得以首次一窺這顆赤色星球的最北地帶。
美國太空總署噴氣推進實驗室的火星探測計劃經理，是香港出生的李福（音譯），他宣佈時道：「鳳凰號經以著陸，歡迎來到火星表面。」
由鳳凰號大量傳送回來的影像，揭示火星的地貌近似地球的永久凍土地帶－－一種相信跟地下冰層的凝結和解凍有關的土壤幾何模式。
位於土桑市的亞利桑那大學首席調查員 Peter Smith 道：「這個著陸點上的，就是科學家的夢想。」
2008-05-31 1:47 am
美國航空航天局的最新的前哨基地在太陽系是一個多角形破裂的地形在火星的北極性區域應該拿著冰水庫beneath 。
幾小時在菲尼斯軟軟地登陸的上星期三毀損lander 在火星artic 平原之後, 它使科學家目炫以紅色行星的高nothern 緯度的第一次瞥見。
洪Kong 出生李・Fuk, 美國航空航天局噴氣機推進力Labouratory 經理火星探險節目, 宣佈了片刻: "菲尼斯登陸了。歡迎到火星表面。"
一群圖像由Phoeninx 退還顯露了一個風景相似與什麼可能被發現在地球的永凍土地區- 幾何學樣式在土壤可能與地面冰有關結冰和thawings 。
"這是一個scentist 的夢想, 這裡在這個著陸點," 前述主要調查員彼得・史密斯, 亞利桑那大學, 圖森。
幾小時在菲尼斯軟軟地登陸的上星期三毀損lander 在火星artic 平原之後, 它使科學家目炫以紅色行星的高nothern 緯度的第一次瞥見。
洪Kong 出生李・Fuk, 美國航空航天局噴氣機推進力Labouratory 經理火星探險節目, 宣佈了片刻: "菲尼斯登陸了。歡迎到火星表面。"
一群圖像由Phoeninx 退還顯露了一個風景相似與什麼可能被發現在地球的永凍土地區- 幾何學樣式在土壤可能與地面冰有關結冰和thawings 。
"這是一個scentist 的夢想, 這裡在這個著陸點," 前述主要調查員彼得・史密斯, 亞利桑那大學, 圖森。
2008-05-29 8:54 pm
在太陽系的美國太空總署的最新偏遠地區是一個多邊形破裂的地形在火星的北方兩極的區域相信在下方擁有冰的一座水庫。
在鳳凰城火星登陸者輕柔地卸下上個星期三之後幾小時在火星藝術的平原，它以令眼花繚亂科學家紅色的破天荒的一瞥行星的高的 北緯度。
香港出生的李 福，美國太空總署噴射推進式實驗室經理火星探索計畫，宣佈片刻：「鳳凰城降陸了。歡迎來到 3 月的表面"
大量圖像送回透過 Phoeninx 透露類似於可以在地球的永久凍結帶區域找到的一個風景 - 在土地的幾何學的模式
可能與凍結和地面冰的 thawings 有關。
「這是一 scentist 的夢，就在這裡在這個卸下地點上，負責人說」調查人彼得史密斯，亞利桑那州大學中， Tucson。
在鳳凰城火星登陸者輕柔地卸下上個星期三之後幾小時在火星藝術的平原，它以令眼花繚亂科學家紅色的破天荒的一瞥行星的高的 北緯度。
香港出生的李 福，美國太空總署噴射推進式實驗室經理火星探索計畫，宣佈片刻：「鳳凰城降陸了。歡迎來到 3 月的表面"
大量圖像送回透過 Phoeninx 透露類似於可以在地球的永久凍結帶區域找到的一個風景 - 在土地的幾何學的模式
可能與凍結和地面冰的 thawings 有關。
「這是一 scentist 的夢，就在這裡在這個卸下地點上，負責人說」調查人彼得史密斯，亞利桑那州大學中， Tucson。
收錄日期: 2021-04-19 21:47:02
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080529000051KK00803