要做律師要有咩資格??

根據法律執業者條例(香港法例第159章) 第 27(1) 條 , 符合下列資格之人士可在香港申請成為大律師：

i) 是本港法學專業證書／法律學深造證書之持有人(並先取得法律學士學位)；或

ii) 於香港執業的律師；或

iii) 於外地執業的律師。

如申請人所持之大學學位並非法律學士學位，他們須再取得法律學士學位，或通過Common Professional Examination of England and Wales (CPE) 之考試才可修讀法學專業證書／法律學深造證書課程。

如申請人屬本港執業律師，他們須於申請日前(或在申請日之前不超過12個月)經已擁有至少3年之認可執業律師資格，而於上述3年期間內，他們亦須在本港執行律師工作或根據律政人員條例(香港法例第87章)受聘於政府為律政人員。

如申請人屬外地執業律師，他們需要：

i) 於當地之司法管轄地區內持有有效的法律專業人員證書；

ii) 於當地之司法管轄地區執業至少3年；

iii) 有良好之執業紀錄; 及

iv) 通過本地之大律師資格考試。

除上述的要求外，申請人取得大律師資格前必須完成6個月的實習大律師實習期 (“pupillage”); 如要正式執業，他們還須再實習6個月（在該段實習期內，他們可在限定範圍內以大律師身份執業）。

大律師如執業不少於10年，且表現出色和成就獲得公認，便可申請成為資深大律師。資深大律師通常處理一些較為複雜的案件。

(事務律師)

擬取得律師資格的人士， 必須於香港大學、香港城市大學或其他認可之普通法適用地區之院校取得法學士學位 (如所持之學位並非法律學，可再通過Common Professional Examination of England and Wales (CPE) 之考試)，並取得法學專業證書/法律學深造證書。在取得所需學歷後，仍要再完成兩年的實習律師("trainee solicitor")實習期，表現良好，才可獲認許在香港以律師身份執業。

香港律師會也負責為在香港執業的所有外地律師註冊和規管其執業。目前，外地律師可通過由香港律師會主辦的海外律師資格考試(或取得豁免考試的資格)，獲認許為香港律師。欲知更多有關律師之認可資格要求，請瀏覽香港律師會之網頁，網址: http://www.hklawsoc.org.hk/pub_e/admission/admissionasaSolicitor.asp。

Thank you for your help