英文翻译....英文翻译....

2008-05-28 8:37 am
好多謝你柑照顧我.27 號你過來接我.我只想你跟我一起回星加波.我吳想跟他們一起回星加波。因為我吳喜歡他們.我好掛住你。希望你可以快點同我團聚

回答 (4)

2008-05-28 7:22 pm
✔ 最佳答案
好多謝你柑照顧我.27 號你過來接我.我只想你跟我一起回星加波.我吳想跟他們一起回星加波。因為我吳喜歡他們.我好掛住你。希望你可以快點同我團聚
Thanks for taking good care of me. Would you please come to pick me up on 27th? I am eager to be back to Singapore only with you, but not with them whom I don't like. I miss you. I wish to have a reunion with you promptly.
2008-06-01 8:48 am
Easy to thank you for looking after me mandarin orange. You come over to meet me on the 27th. I only think you go back to the star to add waves with me. I Wu is it answer the star add wave with them to want. Because I Wu like them. I easy to register for live in you. Hope you can speed up with my reunion
參考: dictionaries
2008-05-28 10:37 am
Thank you very much for taking good care of me and I am glad that you will come on the 27th to pick me up. I just want to return to Singapore with you only but not any other people. I don’t like them at all. In fact I miss you a lot and hope that you and I can meet as soon as we can !!
參考: Myself
2008-05-28 8:59 am
Thanks for taking care of me. Please come and pick me up on the 27th. I only want to return to Singapore with you. I don't want to go with them because I don't like them. I miss you very much. Hope that we can be together soon.
參考: me


收錄日期: 2021-04-25 21:29:50
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080528000051KK00105

檢視 Wayback Machine 備份