【ENGLISH緊急中譯英】中文翻譯英文 唔該入嚟幫幫我翻譯,無限感激!!

2008-05-27 3:38 am
很請各英文高手可以幫幫我中譯英!!

緊急!!無限分感激!!

--------------------------------------------------------------------------------------

大家好,相信電話是全球性其中一個種遠距離的通訊系統之一,大家又有沒有想到我即將會為大家介紹我們RICE公司的新一代智能手提電話系列俱備的功能有什麼?這款智能手提電話除了包含攝影功能、錄影功能這些基本功能外,還添置了電視接收功能和WIFI上網功能,這部電話最吸引之處就是攝影方面是全球第一部備有一千五百萬的智能手提電話,這些強大功能能夠吸引熱愛照相和錄影的用家,是一部輕觸式螢幕、視像功能電子郵件全能郵件收發的功能手機之一,螢幕可顯示二千萬像素畫面,採用O2作業系統,令每個影像都能盡顯華麗氣息,原價5000元,現於推廣期購買更可享有7折優惠,並且購買兩部或以上即時免費送多部同類型手機,現購從速勿切錯過!!

回答 (2)

2008-05-27 4:05 am
✔ 最佳答案
Hello, everyone, believe telephone is global among those grow long-distance leave of one of the communication system, does everyone have to think of that what I will soon lift the telephone series complete function to have for the new generation intelligence hand that everyone introduce the company of our RICE again?This intelligence hand lifts a telephone in addition to containment in addition to photograph function, record image function these basic functions, also added to place a television to receive function and WIFI to get to the Internet function, this telephone attracts most of is photograph aspect is the first in the world to fully have 15,000,000 of the intelligence hand lift a telephone, these strong functions can attract a passion to take a picture and record image of use a house, is a lightly touch type screen, see to be like the function E-mail omnipotent mail receives and dispatches of one of the function cellular phones, the screen can show 20,000,000 pixel appearances, adopt O2 operation systems, make each image be able to exert gorgeous spirit, the original price is 5000 dollars, now expect to purchase at the expansion can even possess 7 fold special discounts, and purchase 2 or above immediately free send many same kind type cellular phone, the cash purchase doesn't as quickly as possible and not slice to miss!!





希望幫到你 (I hope to help you)
2008-05-27 3:42 am
Everybody good, believed the telephone is global one of kind of long-distance range communication systems, does everybody also have thought I soon can for everybody introduce what our RICE Corporation the new generation of intelligent portable telephone series ready function does have? This section intelligent of portable telephone except contains the photographic function, outside video recording function these basic functions, but also has acquired the television reception function and the WIFI surfer function, place of the this telephone most attraction is the photographic aspect is global first has 15,000,000 intelligent portable telephones, these formidable functions can attraction deeply love the photography and the video recording use the family, is one touches one of lightly the type screen, visible image function email versatile mail receiving and dispatching function handsets, the screen may demonstrate 20,000,000 picture element pictures, use the O2 work system, makes each phantom all to be able to reveal the magnificent breath, the initial cost 5000 Yuan, presently in the promoted time purchase mayEnjoys 7 to fold the preferential benefit, and purchases two or above immediate free delivers many same type handset, purchases for cash do not cut quickly misses!!


收錄日期: 2021-04-29 11:40:33
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080526000051KK02288

檢視 Wayback Machine 備份