「斑馬知識+挑戰 」

印第安人，美洲最古老的居民，皮膚紅黑色，從前稱為紅種人。 大部分住在中、南美各國。 哥倫布發現新大陸時，誤以為到了印度，因而把他們叫印第安人。英文是：Indian.
以後雖然發現他的錯誤，但習慣稱法已經普及了，所以英語和其他歐洲語言中稱印地安人為“西”印度人，在必要時，為了區別，稱真正的印度人為“東”印度人。 漢語翻譯時直接把“西印度人”這個單詞翻譯成“印第安人”或“印地安人”，免去了混淆的麻煩。 此人種分佈於南北美洲各國，屬蒙古人種美洲支系。 使用印第安語，包括十幾個語族，至今沒有公認的語言分類。

1492年，為了到達盛產黃金、珠寶和香料的亞洲，
哥倫布在西班牙國王斐迪南（King Ferdinand）
和皇后伊莎貝拉（Queen Isabella）的資助下，
率水手駕駛三艘大船駛入一無所知的大西洋，
航行幾個星期抵達巴哈馬群島，
這是歐洲人第一次發現的美洲土地，
哥倫布誤以為到了東方的印度，
就把當地居民稱為Indos（西班牙語“印度人”）
回國時，哥倫布帶回金子、鸚鵡、奇怪的植物，
還有幾個“印度人”（Indos）
Indos到了英國人的嘴裏，便成了Indians。
儘管隨後不久，人們發現哥倫布弄錯了，
他並沒有到達印度，可是Indians這個詞卻在英語中保留下來...

印第安人同印度人係兩回事, 只不過英文上同樣叫 indian. 但係印第安人响北美地方唔係淨係叫 Indian. 全個叫法應該叫 Native Inidan. 但通常我地都淨係叫佢地做 Native, 或者 aboriginal, 或者 First Nation people. 如果淨係叫 Indian, 我地都知道係講嘅 印度人. 唔會攪錯嘅.