翻釋成英文呀!

2008-05-25 8:17 am
星期六,我、妹妹和媽媽還有朋友一起到屯門酒樓吃東西。首先我們乘西鐡到屯門站下車,然後就去酒樓。去到酒樓,朋友就開始點菜。吃飽了,就一起去逛街。逛到肚子餓了,我們就一起乘小巴到元朗去。去到元朗,我們就一起去吃麥當勞。吃完後,我們就去了元朗公共圖書館裏做功課。做完功課,我和妺妺就去找圖書借。借了圖書我們便乘車回家去。今天真開心,因為我去了圖書館借書。

回答 (4)

2008-05-25 8:37 am
✔ 最佳答案
Saturday, my mother, sister, my friends and I went to a restaurant in Tuen Mun having a meal.
We took the West Rail Train to Tuen Mun station and arrived at the restaurant. My friends started ordering dishes after we were seated.
After having a me, we shopped for a while and started feeling hungry. Then we went to Yuen Long by minibus and had a McDonald meal after alighting.
We went to the public library there for doing homework. After that, my sister and I found some books to borrow. And we went back home after borrowing the books. I was happy that day because I'd borrowed book.

P.S
You say Saturday at the beginning and say today at the end. It can be a serious mistake. I've amended it.
參考: me
2008-05-25 10:45 am
Saturday, I, sister and mother are friends to Tuen Mun restaurant to eat. First of all, we Die by the West to Tuen Mun Station, and then went to the restaurant. Go to restaurants, friends began a la carte. Eat, and go on shopping. Guangdao stomach hungry, we take a minibus to Yuen Long. Go to Yuen Long, we will go with McDonald's. After, we went to the Yuen Long Public Library, doing homework. Complete homework, and I find books on Momo through. Borrowed the books we ride home. Today really happy because I went to a library book.
2008-05-25 9:22 am
Saturday, I or sister and mother also have the friend
to arrive the Tunmen restaurant to eat the thing together.
First we alight while the west rail line to the Tunmen station, then goes to the restaurant. Arrives the restaurant, the friend starts to order food.
Has eaten to the full, together window-shops. Took a stroll has been hungry to the belly, we on rode the minibus to go together to Yuen Long. Arrives Yuen Long, we on eat Mcdonald's together.
After finishes eating, we went to the Yuen Long public library to do the schoolwork.
Completes the schoolwork, I and sister on look for the books to borrow. Borrowed the books us then to ride in a carriage goes
home. Now naive is happy, because I went to the library to borrow the book.

2008-05-25 8:33 am
Saturday, my sisteter,my mom and me go to the Tunmen restaurant to eat. First we take the MRT to the Tunmen station, then go to the restaurant.Arrive
the restaurant, my friend starts to order food.When we finishing to eat,we shopping together.Until we hungry, we take the bus to go to Yuen Long.Arrives
Yuen Long,we go to the McDonald together.when we finish eating, we go to the Yuen Long Library to do our homework together.After finish our homework,my sister and I go to borrow the books.After borrow the books,we take a
bus to go home.We are very happy today,because we want to library to borrow thw books.
參考: me


收錄日期: 2021-04-27 15:50:43
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080525000051KK00055

檢視 Wayback Machine 備份