英文問題!!!應該用什麼Tense?????????

Present Perfect Tense.
Since it is strange for us to use this tense while talking about love, you can say...

[I have fallen in love with you.]


呢句野唔一定解兩情相悅，一廂情願都可以用佢架。
This sentence does not mean she/he and you love each other, it can mean you love her/he but she/he doesn't love you.

2008-05-25 00:46:27 補充：
樓上那位兄弟的句子主要只強調了愛的長久及永恆..
如果你o既對象問你 [Do you love me?]
你答樓上果句就好..

但係如果想強調 [我愛上左你],就用本人果句為佳^^

今天, 我愛上了你

的英文是什麼????????

I have fallen love with you / I love you.

我是今天愛上的
我會一直愛下去
又唔可以係過去;;;
Present perfecttt 又好怪 -3-


咁應該用什麼Tense?????????

I love you forever.

“今天, 我愛上了你”

根據用意，又是現在，又是將來，譯作：

I love you and I will love you.