「邨」字和「村」字有甚麼分別?

2008-05-24 6:06 am
「邨」字和「村」字有甚麼分別?

回答 (4)

2008-05-24 6:27 am
✔ 最佳答案
「邨」字是「村」字的古字,意義和讀音是完全一樣的,即是兩個字的意思互通。「邨」字是「村」的本字,《說文.邑部》云:「邨,地名。從邑屯聲。臣絃等曰:今俗作村,非是。此尊切。」
「村」字是後世引申出來的字,但現時中國和台灣方面,都已沒有再採用「邨」這個字,因此漸漸被人遺忘,但香港仍復古地將「邨」這一個字重拾使用。由於邨字不常見,因此很多人以為邨是個較新的字。
2017-02-25 2:54 pm
2008-05-25 6:13 am
邨」字是「村」字的古字,意義和讀音是完全一樣的,即是兩個字的意思互通。「邨」字是「村」的本字,《說文.邑部》云:「邨,地名。從邑屯聲。臣絃等曰:今俗作村,非是。此尊切。」
「村」字是後世引申出來的字,但現時中國和台灣方面,都已沒有再採用「邨」這個字,因此漸漸被人遺忘,但香港仍復古地將「邨」這一個字重拾使用。由於邨字不常見,因此很多人以為邨是個較新的字。
2008-05-24 6:15 am
所有公屋名稱都用這「邨」, 不會用「村」,我估應該「邨」屬有 型屋苑用, 「村」應是小型及較少樓層之私人屋村。

2008-05-23 22:16:21 補充:
更正錯字, ----屬有型---改為----屬大型---


收錄日期: 2021-04-13 15:36:15
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080523000051KK02621

檢視 Wayback Machine 備份