請問以下英文內容點解??

2008-05-23 10:54 pm
Raw Materials - Records demonstrating that the raw materials were obtained by Quangninh Shipchandler Joint Stock Corp. and were for production:

(1) Records demonstrating how, where, and from whom raw materials, e.g. fabrics, knit-to-shape components, trimmings and findings, were obtained. Such records would normally include purchase orders, invoices, bill of lading, Customs clearance records and receiving records.

(2) Mill Certificate if spun, extruded, woven or knitted or fabric formed by any other fabric forming process
(3) Production records if produced by the manufacturer of the exported goods

Cutting Records - Cutting records for the production assembled from cut components. The cutting records must be those records maintained by the cutting section, not computerized summary.

(1) Manual cutting records maintained by the cutting section covering the entire cutting production run with respect to 14x22 canvas and 8x10 canvas.

(2) Individual workers daily cutting tickets pertaining to the aforementioned production run.

Production Records -

(1) A step-by-step summary for all production steps necessary to product 14x22 canvas and 8x10 canvas.
(2) Assembly or production records maintained on the factory floor by the production manager.
(3) Individual workers' daily assembly or production records
(4) In-line inspection records
(5) Production order showing goods to produced
(6) A list of the number and types of machines available for and used in the production of the canvas

Time Cards - Time cards of employees identified above that were working during the time period the 14x22 canvas and 8x10 canvas were produced for Invoice Number 0033464/07.

Export Documentation - Export documentation showing that the goods (canvas) reported to be produced by Quangninh Shipchandler Joint Stock Corp were the ones actually exported to China as part of the Wooden Art Easel.

回答 (1)

2008-05-25 10:28 pm
✔ 最佳答案
原料-記錄表明,原材料,獲得了q uangninhs hipchandler股份制公司,並生產:

( 1 )的紀錄,展示如何,在何處,並從其中原材料,如面料,針織到形狀組件,垂飾和調查結果,獲得了。這種記錄一般包括採購訂單,發票,提單,通關記錄和接收記錄。

( 2 )軋機證書,如果紡,擠壓,機織或針織織物或所形成的任何其他織物的形成過程
( 3 )生產記錄,如果所產生的製造商,出口貨物

切割紀錄-切割的紀錄,生產組裝,從削減組件。切削記錄必須記錄所保持的切剖面,而不是電腦的概要。

( 1 )手動切割所維護的記錄切剖面涵蓋整個切割生產運行方面的14x22帆布和8x10畫布。

( 2 )個別工人每天切割門票有關的上述生產運行。

生產記錄-

( 1 )一步步的概要所有生產必要步驟,產品14x22帆布和8x10畫布。
( 2 )組裝或生產的紀錄,保持了對工廠的地板,由生產部經理。
( 3 )個別工人每天組裝或生產紀錄
( 4 )在在線檢測記錄
( 5 )生產秩序顯示的商品生產
( 6 )名單的數量和類型的機器,供,用在生產畫布

時間卡-時間卡的僱員確定了上述工作期間的時間內, 1 4x22帆布和8 x10帆布製作為發票號碼, 0 7分之0033464。

出口文件-導出的文件顯示,該品(帆布)報告,以產生q uangninhs hipchandler股份制公司被那些其實向中國出口的一部分,木藝術畫架。


收錄日期: 2021-04-13 15:36:31
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080523000051KK01055

檢視 Wayback Machine 備份