劉翔的失敗事蹟(急~20分,聽日功課)

劉翔奧運後首敗 起步欠佳

【明報專訊】中國飛人劉翔與前奧運冠軍阿倫莊遜於周六的紐約格蘭披治田徑賽上演一場110米新舊欄王大戰，結果劉翔因起步欠佳以致影響了之後跨欄動作的節奏，最終只獲得一席季軍，這是他奧運後首次在110米跨欄落敗，但他有信心表示今次教訓會激勵他未來更加努力。

劉翔自奧運後連贏4個110米欄賽事（劉翔2月在全國賽60米欄因偷步被取消資格），可是今次在紐約格蘭披治田徑賽卻無以為繼，他在第一次起跑時偷步犯規，而第二次起步時動作顯然有點遲疑，從一開始已被阿倫莊遜拋離，劉翔雖急起直追，但最終以13秒11的成績屈居阿倫莊遜及美國選手阿諾德之後，阿倫莊遜更創出13秒03的今年世界最快成績。

劉翔賽後表示﹕「我的起跑做得不好，第一個欄便碰到欄架，我知道若繼續加速便會摔倒，所以不得不試圖調整自己的步伐和節奏，可惜在跑至中途時我的身體已明顯向左傾斜，大大影響了我的速度。」劉翔又解釋第一次起步時搶跑純粹是一種策略，並非屬於緊張或大意等原因。對於今次落敗，劉翔說﹕「輸給阿倫莊遜這種優秀的選手是十分正常的事，他根本就具備很強的實力，贏我並非奇怪。我今天確實發揮欠佳，但我沒有失去信心，敗於阿倫莊遜和阿諾德腳下只會激勵我，讓我更加努力。」

劉翔﹕落敗激勵我要更努力

至於勇奪冠軍的阿倫莊遜證明自己仍是寶刀未老，他賽後表示今仗只是備戰之後赫爾辛基站賽事，對於有評論認為「後起之秀」劉翔可望在8月的世界田徑錦標賽中揚威，阿倫莊遜回應說﹕「在世錦賽前我們還有很多交手機會，現在討論誰勝誰負仍是言之尚早。」劉翔下一個賽事是6月19日展開的全運會預賽，然後是7月的黃金聯賽。