關於英文作文時使用深vocab

[匿名]

2008-05-23 6:18 am

我現在中三，個個老師都話，用深vocab作文會高d分，於是我就好努力去學啦。我由中三開始，每大都會翻字典，還經常帶字典回校...每次見到useful expression都好開心，都會學左佢。可能呢半年內學得太多..我發現呢排我好作用既好多字都比人打個問號係汁邊..還有我經常用figurative expression，都成日比人打問號... 呢幾次作文都比老師話我寫我太flowery / show off，佢成日叫人寫文唔好寫得咁淺咁我寫深d又話我show off咩道理先?我次次用字都睇字典既example先用，我肯定冇錯。
仲有一次，有個老師問我地"mean"點解，我舉左手，答"parsimonious"，佢同我講佢唔識... 跟住又幾日後同我地講"Don't use formal words like parsimonious." 但係佢之前都叫我地寫文唔好寫得咁淺...好多d 深vocab..，但係用深vocab係咪真係好呢?
HKCEE應唔應該加多d difficult expression( including figurative )呢?
(我作文有一句：
I gradually awakened to the realization that .... 呢句比人打左問號..自問呢句我自己都唔覺深,,,)

回答 (1)

喬興

2008-05-23 7:34 pm

✔ 最佳答案

我唔知你邊幾位老師同你講用深字會作文高分，不過如果改卷o個個睇唔明(或者見你寫得咁難而無心機去理解)你就一定低分(放心，我唔係教書，亦未改過卷)

如果你話為HKCEE的話，如其花時間學D 唔知有幾多人會睇得明o既vocab，不如學用d大部份人一睇都明 o既字詞好過

學到好多唔同o既vocab，對個人而言一定有幫助，不過寫文章句子，最重要都係可以正確傳達你所傳達o既意思

我自己認為，文章o既豐富內容比起艱深o既用字緊要得多

希望可以幫到你啦

👍 0 👎 0