唔該幫我釋成英文呀~好趕嫁

2008-05-23 5:55 am
可樂雞翼一
 
材料:(4人份)
8隻雞翅
1杯可樂
1/4杯醬油
1大匙糖
蔥2根切段
檸檬皮絲少許 

作法:
1. 除雞翅外,所有材料混合成醃料;但需多留一些檸檬皮絲做最後的裝飾。
2. 雞翅切成兩半,浸入醃料中,醃40分鐘左右。
3. 醃好的雞翅入熱油鍋略炸,至外皮金黃即可起鍋。
4. 炸好的雞翅加醃料,置另一鍋用大火煮至滾後,轉小火續煮約半小時,盛於碗盤後,灑少許檸檬皮絲。

小貼士:
這道菜只用了半罐的可樂,喜歡喝可樂的人不妨多加一點。另外,你若要使醃料的
汁變得較濃,可在煮時不蓋鍋蓋,讓汁液蒸發;反之,蓋上鍋蓋可使汁保持較淡。
另外,我們用的是一般的可樂,其他可樂(如:低糖可樂)並不適合,因為其中含
人工甘味劑,遇熱後會變苦。
 
蠍:大致根據此食譜,把炸改為煎,並加入薑片數片,惟仍不大入味,也不覺有可樂味…

**請幫我釋成英文

回答 (1)

2008-05-24 5:07 am
✔ 最佳答案
But happy chicken wing one   Material: (4 person of shares) 8 chicken wing 1 cup may the happy 1/4 cup of soy sauce 1 big spoon sugar onion 2 undercut the section lemon cut tobacco from fujian province used in water pipes little  Method: 1. Besides the chicken wing, all materials mix Cheng Yanliao; But must keep some lemon cut tobacco from fujian province used in water pipes to make the final decoration. 2. The chicken wing cuts in half, plunges the salt to foresee accurately, pickles about 40 minutes. 3. The salt good chicken wing enters the hot wok with cooking oil slightly to explode, golden yellow then takes a pot off the fire to the cover. 4. Explodes the good chicken wing to add the salt material, sets at another pot to boil with the fire to carries forward, transfers the flame continues boils for approximately a half hour, Sheng After the plate, 灑 little lemon cut tobacco from fujian province used in water pipes. Small tips: This vegetable only used half pot to be possible to be happy, likes drinking may the happy person might as well add points. Moreover, if you cause the salt material the juice become thick, may when boiling does not cover the pot cover, lets the juice evaporate; Otherwise, covers the pot cover to be possible to cause the juice maintains pale. Moreover, what we use is general may be happy, other may happy (for example: The low sugar may happy) not be suitable, because contains the artificial sweetness medicinal preparation, after meeting the heat, will change painstakingly.   Scorpion: Acts according to this recipes approximately, explodes changes fries, and joins Jiang Pianshu the piece, only still not greatly got interested, also has unconsciously may the happy taste…
參考: ^^


收錄日期: 2021-05-01 16:10:27
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080522000051KK02798

檢視 Wayback Machine 備份