Please translate these titles

[Season 4]
1. 非常のコネクション: 密告者を消せ!!
非常之門路：消滅告密者

2. 偽りのバイブル: 地獄の預言者を撃て!!
假聖經：攻擊地獄之預言者

3. ポルノ女優失踪事件の謎を追え!
追踪AV女星失踪事件之謎

4. 緊急手配! 消えた死体カプセルを奪還せよ!!
緊急手段！追尋消失的屍體容器

5. 硝煙のマイアミ: 武器密売組織の罠を暴け!!
硝煙之邁亞密：搗破走私軍火組識之陷阱

6. 血の惨劇!! 巨大犯罪ファミリーの崩壊
血之惨劇！巨大犯罪家族之崩潰

7. 未知からのメロディ
由未知而來的旋律

8. 危険な証言台: 美しきロックシンガーに迫る凶器
危險的証人台：逼向美麗Rock Singer的凶器

9. マイアミ任侠伝: 血塗られたライジングサン
邁亞密侠客傳：血染紅太陽（原文是Rising Sun）

10. 猟奇殺人! 血に染まるビデオ･デートクラブ
獵奇殺人！血染「video date club」
（日本有一種店舖叫「試写会」表面是提供地方給顧客看錄影帶，實質是提供色情娛樂及至性服務，video date club是其中一種的私人會所）

11. 殺人スキャンダル: 悪徳プロデューサーの野望
殺人醜聞：惡德producer的野心
producer：電影或書刊的出資人

12. 東西情報戦: 最新バイオ技術･争奪のテクニック
東西情報戦：最新生化技術•技術之爭奪

13. 狙われた娼婦: 正解に暗躍する獣たち
被伏擊之妓女：真相快要呼之欲出的禽獸

14. 冷血の殺人兵器密輸機関を暴け
冷血之殺人武器走私集團的暴光

15. 潜入! 謎の先住民部隊を追え!!
濳入！追踪神秘的原住民部隊

16. 麻薬シンジケートの制裁! 殺人犯を救出せよ!!
毒品組識之制裁！救出殺人犯！

17. 女教師VSレイプ犯: 過熱するマスコミ合戦
女教師對強姦犯：過熱（失控）的傳媒戰

18. 不名誉の死! 悪に屈した警官
不榮譽之死！屈服於惡勢力之警察

19. 禁断の果実! 女捜査官を誘う甘い罠！
禁忌之果實！引誘女探員之糖衣陷阱！

20. ソニー絶体絶命!! ヒーローを襲った銃弾！
Sony千鈞一髮！射向英雄的子彈
（這裡的ソニー和Sony同音，但不知是否指相同的企業）

21. 十字架の誓い! 愛しき者に神の加護を
十字架之誓盟！神對所愛的人的保守

22. 消えた記憶! 裏切りのギャングサミット！
消失的記憶！背叛的社團頭目！

[Season 5]
1. 血の抗争! 麻薬組織を乗っ取れ!!
血之抗爭！奪取毒品組識！

2. 決死の償い! 失われた記憶を取り戻せ!!
決死的補償！奪回失去的記憶！

3. 仕組まれた罠　裏切りの真実を暴け!!
刻意安排的陷阱　出賣的真實之暴光！

4. 危険な休暇　脱獄した凶悪犯を追え!!
危險的休假　追捕逃獄的凶悪罪犯

5. 暗躍! 闇から迫る手　巨大取引を阻止せよ!!
暗湧！幕後黑手　（從黑暗中伸出來追迫的手）阻止巨大交易！

6. 殺意の包囲網　100万ドルの男を守れ!!
殺意之包圍網　保護100萬元的男人！

7. 悪魔の拷問! 死体に刻まれた謎の文字
惡魔之拷問！刻在死者身上之神秘文字

8. 甘い誘惑! 賭博組織の恐怖の陰謀!!
糖衣誘惑！賭博組織之恐怖陰謀

9. 法廷対決! 敏腕弁護士の裏の顔を暴き出せ!!
法庭對決！出色律師背後真面目之暴露

10. 悲劇の暗殺者　愛と憎しみの果てに
悲劇之暗殺者　愛與恨之終局

11. 美人議員の謀略　キャステロ危機一髪！
美人議員之謀略　藍芝士（castello）的千鈞一髮！

12. ホラ吹きジャックvs.偽札製造団
吹著海螺的傑克對偽鈔集團

13. 電気イスの恐怖! 殺人鬼の歪んだ情熱
電椅之恐怖！殺人鬼歪曲的熱情

14. 消えた聖母　暗躍する美術品盗品ディーラー
消失的聖母　美術品賊贓拆家的暗湧

15. 闇の警察組織　ゆがんだ正義の執行者
黑暗之警察組識　扭曲正義的執行者

16. 捕虜収容所の凶行! 狙われた生存者たち
扣留所的兇行！被追擊的倖存者

17. ハイテク兵器強奪の悲劇
強奪高科技武器之悲劇

18. 爽快! ミラクルマン　麻薬王を倒せ!
爽快！奇跡之人　打倒大毒臬！

19. 操られた心　悪魔のドラッグの誘惑
被操縱的內心　惡魔之毒品的誘惑

20. 偽りの代償! 悲しき少女の復讐劇!
虛偽的代價！悲傷少女之復仇劇！

21. 巨大な罠! 正義をかけた最後の任務
巨大的陷阱！執行正義的最後任務

2008-05-26 16:37:15 補充：
更正：
4.20. ソニー絶体絶命!! ヒーローを襲った銃弾！
Sonny千鈞一髮！射向英雄的子彈
「Sonny是一種對親人的親暱叫法」
「絶体絶命」與「千鈞一髮」有少許出入，「絶体絶命」是被趕入窮巷完全絕望，而「千鈞一髮」仍有一線生機轉危為安的希望。故這裡可譯為：【Sonny，絕路！射向英雄的子彈】

4.1212. 東西情報戦: 最新バイオ技術･争奪のテクニック（technique）
東西情報戦：最新生化技術･技術之爭奪
（這裡後句的「（生化）技術之爭奪」與「爭奪之（生化）技術」文法上沒有分別吧？）

2008-05-26 16:41:08 補充：
5.1111. 美人議員の謀略　キャステロ危機一髪！
【美人議員之謀略　Lt. Martin Castillo，千鈞一髮！】
這裡原來不是指藍芝士，雖然發音近似。Lt. Martin Castillo是劇裡一個角色的名字。

「千鈞一髮」與「危機一髪」同義，解譯同上。

1. 非常のコネクション: 密告者を消せ!!
應是｢非情のコネクション｣　非情組織：消滅告密者！！
2. 偽りのバイブル: 地獄の預言者を撃て!!
虚偽之聖書：攻撃地獄的預言者！！
4. 緊急手配! 消えた死体カプセルを奪還せよ!!
緊急通緝！奪回消失的密封包屍體袋！！
6. 血の惨劇!! 巨大犯罪ファミリーの崩壊
血之慘劇！巨大犯罪組織之崩潰
7. 未知からのメロディ
來歴不明的旋律
10. 猟奇殺人! 血に染まるビデオ･デートクラブ
獵奇殺人！染血之錄像交際俱樂部

2008-05-24 12:06:58 補充：
13. 狙われた娼婦: 正解に暗躍する獣たち
應是｢政界に暗躍する獣たち｣被瞄準之妓女：在政界暗躍的禽獣
19. 禁断の果実! 女捜査官を誘う甘い罠！
偸吃禁果！引誘女探員之甜美陷阱！
20. ソニー絶体絶命!! ヒーローを襲った銃弾！
Sonny千鈞一髮！攻撃英雄之子彈！
21. 十字架の誓い! 愛しき者に神の加護を
十字架之誓言！願神保佑我所愛的人

2008-05-24 12:07:14 補充：
[Season 5]

6. 殺意の包囲網　100万ドルの男を守れ!!
殺意之包圍網　保護100萬元價値之男人！
8. 甘い誘惑! 賭博組織の恐怖の陰謀!!
甜美誘惑！賭博組織之恐怖陰謀
9. 法廷対決! 敏腕弁護士の裏の顔を暴き出せ!!
法庭對決！掲開高名律師之真面目
11. 美人議員の謀略　キャステロ危機一髪！
美女議員之謀略　Castillo千鈞一髮！
12. ホラ吹きジャックvs.偽札製造団
吹牛Jack VS偽鈔集團