問英文..唔該幫下我.......

2008-05-23 3:20 am
係蜘蛛俠1入面..如果我要講呢句:(如果我想改變一個故事情節..我希望蜘蛛俠同綠魔合作..兩個人成為new york既兩大惡人)

括號入面果句番譯哂做英文要點講?

回答 (3)

2008-05-23 3:58 am
如果我想改變一個故事情節..我希望蜘蛛俠同綠魔合作..兩個人成為new york既兩大惡人
If it is change by story plot one piece not to want I.. Hope I it is and green evil spirit cooperation since it is the chivalrous on spider.. Two people become already two major evil persons of new york
參考: Dr.eye~
2008-05-23 3:33 am
(如果我想改變一個故事情節..)If I want to change a story;s action..(我希望蜘蛛俠同綠魔合作..)I wabt to cooperate with 蜘蛛俠 and綠魔..(兩個人成為new york既兩大惡人)two people become two big evil person in New York.
參考: 自己打
2008-05-23 3:30 am
lf l want to change a story sence...l hope to join spider man and green cobin

...both become new york's two bad guys.


收錄日期: 2021-04-29 19:19:33
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080522000051KK02074

檢視 Wayback Machine 備份