S.M.全寫是什麼

Sadism & Masochism

sadism = 施虐狂

masochism = 受虐狂

sado-masochism = 施虐受虐狂

Sadism這字起源於一位18世紀時的法國情色文學作家，薩德侯爵（Marquis de Sade，原名Donatien Alphonse François, de Sade，多拿尚-阿勒馮瑟-馮索瓦-德-薩德）因為他在自己的作品中大量提到性虐待方面的事物，被認為是此類文學的創始者（或至少是最先公開的人），因此會拿他的名字來作為此類事物的代稱。補充一提的是，電影「鵝毛筆」（Quills，不是Quill喔，Quill就變成「可魯」了！）就是一部以薩德侯爵的野史為主題的電影，但是這齣電影跟歷史中的故事落差很大，看看就好別把它當文獻使用。除此之外，前一陣子皇冠也有將薩德侯爵寫過的作品裡，爭議性最大的一本「索多瑪的120天」翻譯出版，有興趣不妨去翻翻（但注意，未滿18歲者請勿觀賞）



至於Masochism這個字則是源於19世紀時的奧國作家、記者Leopold Ritter von Sacher-Masoch（李奧波-里特-馮-沙赫-馬索赫），他寫過一本小說叫獸皮裡的維納斯（Venus in Fur，或德文原名Venus im Pelz）裡面有大量形容被虐者心理的情結敘述，而這也是他本人真實生活的寫照，因此被提出與Sade並列，作為被虐心理的總稱。



所謂SM是取英文sadism（施虐症）與masochism（受虐症）的頭一個字母S與M組合而成，一般而言SM指的是性行為上的施虐症與受虐症。性施虐症(sexual sadism)指的是必須對性伴侶或受害者，在性幻想、性衝動、或行為上，使對方的心理或身體上受到痛苦（包括侮辱），才能得到性快感；反之，在性幻想、性衝動、或行為上，使自己的心理或身體上受到痛苦（包括侮辱），才能得到性快感，就是性受虐症(sexual masochism)；有些人則同時是性虐待症和性受虐症（sexual sadomasochism），他們在使別人痛苦時感到快樂，也在承受別人施加的痛苦時獲得快樂。但是如果夫妻間在性生活中偶而有一些『粗暴』行為，則可能是正常的。據國外調查，在美國約有5%~10%的夫妻在性行為時出現過抓、打、掐、撓等動作，並能從中得到性樂趣。這些夫妻在過程中，通常雙方都較有理性，並且能掌握著分寸與尊重對方，不像性施虐症或性受虐症那樣的要求，因此不會給對方帶來真正的傷害。