可以把漢語併音譯做中文(係句子呢架)

2008-05-21 9:02 pm
tai第3聲 yang第2聲 jiu第4聲 mei第2聲 shen第2聲 me輕聲 yong第4聲,
zong第3聲shi第4聲zai第4聲da第4聲bai第2聲tian第1聲chu第1聲lai輕聲
(這是第一句子)
ba第4聲 ba輕聲, xian第4聲 zai 第4聲qing第3聲 nin第2聲 bi第4聲 shang輕聲 yan第3聲 jing輕聲, za第4聲i wo第3聲 de輕聲 cheng第2聲 ji第4聲 dan第1聲 shang輕聲 qian第1聲 ge第4聲 ming第2聲 ba輕聲
(這是第二句子)
更新1:

chu(2) kou(3) cheng(2) zhang(1) fei(1) qin(2) zou(3) shou(4) bi(1) zhen(1) peng(3) fu(4) yun(4) wei(4) 可唔可以譯埋這些 thank you

回答 (2)

2008-05-22 8:00 am
✔ 最佳答案
1.太陽就沒什麼用,總是在大白天出來。
2.爸爸,現在請您閉上眼睛,在我的成績單上簽個名吧。
出口成章
飛擒走獸
逼真
捧腹
韻味
參考: 自已
2008-05-21 9:21 pm
第1句:太陽就沒甚麼用,總是在大白天出來.

第2句:爸爸,現在請您閉上眼睛,在我的成績單上簽個名吧.


收錄日期: 2021-04-19 20:23:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080521000051KK00818

檢視 Wayback Machine 備份