you didn't make any mistake, it is true that iTune Music Store is not open to "normal" Hong Kong resident.
iTune Music Store charge the download by US credit card, so you are not able to get the songs / drama if you just have the credit cards issued by local banks.
If you really want to download from Itune Music Store, find a friend who has US credit card & register an account there...