幫忙番譯做英文
唐老鴨的為人是暴燥、沮喪時易放棄的性格,這些都是他的缺點。但當他不是被煩腦糾纏住的時候,唐老鴨大部分時間都是隨和、易滿足的。
回答 (4)
The behavior of Donald duck is suddenly and violently dry and upset easily give up of personality, all of these weakness that are him.But when he isn't entwined by the vexed brain of time, greatly parts of time of Donald duck are all friendly and easily satisfy.
2008-05-20 20:19:08 補充:
is:
The behavior of Donald duck is suddenly and violently dry and upset easily give up of personality, all of these weakness that are him.But when he isn't entwined by the vexed brain of time, greatly parts of time of Donald duck are all friendly and easily satisfy.
你地唔好再用microsoft word做翻釋喇! 咁係唔得架! 如果你地唔識, 就唔好亂黎! 稍為識D英文都比你地笑死! D翻釋錯到離晒普! 唔可以咁樣厄分數架!!!
Donald duck's manner is irascible, depressed when easy to give up the disposition, these all are his shortcomings.But when he is not is been tired of the brain pesters, the donald duck majority of time all are amiable, easy satisfied.
2008-05-19 20:03:45 補充:
我係microsoft Word 果度翻譯
參考: me
Donald duck's manner is irascible, depressed when easy to give up the disposition, these all are his shortcomings.But when he is not is been tired of the brain pesters, the donald duck majority of time all are amiable, easy satisfied.
收錄日期: 2021-04-14 20:01:31
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080519000051KK02319
檢視 Wayback Machine 備份