急! 15點! 有沒有人知道”默哀三分鐘,下半旗致哀”既英文是甚麼?
回答 (3)
2008-05-20 5:34 am
✔ 最佳答案
to pay a three-minute silent tribute with the flag at half mast英文報紙上寫的,應該不可能有錯
原句是
Chinese President Hu Jintao paid a three-minute silent tribute to victims of the May 12 earthquake with the flag at half mast.
希望幫到你啦!
參考: 英文報紙
2008-05-20 4:31 am
Observes three mintes silence, flags were to fly at half-staff
2008-05-19 20:32:11 補充：
mintes should be minutes
Observes three minutes silence, flags were to fly at half-staff
2008-05-19 20:32:11 補充：
mintes should be minutes
Observes three minutes silence, flags were to fly at half-staff
參考: me
2008-05-20 3:42 am
to observe silence to express mourning
收錄日期: 2021-04-29 20:25:03
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080519000051KK02197