關於舊式粵語的! - Ans.fyi 參考答案

關於舊式粵語的!

用戶7319

2008-05-20 2:26 am

我想知道更多呢d粵語

eg : 影畫戲=電影
油脂仔=飛仔
新聞紙=報紙
荷蘭水=汽水

重有冇其他?

更新1:

唔知重有冇多d ?

回答 (1)

Ben

2008-05-22 1:00 am

✔ 最佳答案

家陣，家下=依家
你見點呀=你覺得點呀
你話好笑唔笑=你話好唔好笑
邊處=邊度
因乜解究=點解
你話過我知=你話畀我知
省鏡=靚，正
家下=頭先
系定嘞=梗系啦
人家系...，人哋系...=我系
書友=同學
拖友=男女朋友
撚化人=整蛊人
你都冇解=冇理由
沙塵白霍=自大
做架两=幫手
事頭=老闆
坐花廳=坐監

2008-05-21 17:59:12 補充：
好相與，好人史=好好人
敝傢伙=麻煩
來佬嘢=進口貨
晌邊處辦事=晌邊度返工
舞廳=夜總會

👍 0 👎 0