幫幫手,幫忙翻譯英文~

1.我司上星期六己收到貨, 其中有6箱貨外箱有破損,箱內貨物(完好,無損,)
We have received the goods last Friday, 6 of them the cartons were broken, but the goods were perfect & undamaged.
2.我司上星期6己把貨收回來,其中有6箱貨外箱有破損,凹缺,箱內貨物(完好,無損,)
We have collected the goods last Saturday, 6 of them the cartons were broken with bang marks, yet the goods were perfect & undamaged.

想不到大家的英文水平這麼低

1. I take charge of last Saturday oneself to receive the arrival of
shipment, including outside 6 box of goods the box to have damage, in
the box the cargo (is complete, not damages)

2. I took charge of the last week 6 oneselves to take back the
goods, including outside 6 box of goods the box to have damages,
concavely lacked, in the box the cargo (was complete, not damaged)



[[[希望幫到你]]]

1. I took charge of last Saturday oneself to receive the arrival of shipment, outside the including 6 box of goods the box had the breakage, in box cargo (complete, lossless,)

2. I took charge of last week 6 oneself to receive the goods, outside the including 6 box of goods the box had the breakage, lacked concavely, in box cargo (complete, lossless,)