英文轉中文!送十分!

2008-05-19 7:19 am
Dear Sir,



Your BF2142 Northern Strike is corrected registered in your account Spaldan458.

If you see the following error, your game has likely been downloaded and installed on three other computers already.

"The game can not start. In order to launch this game, please login to the EA Link to verify your ownership, then try again."

According to the End User License Agreement, which can be found by opening the EA Link, highlighting your game and selecting Game Manual: "You may only have the game installed on three computers at any given time."

If you are sure you have not installed the game on a fourth computer, please clear your license files located at C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\PACE Anti-Piracy\License Files and delete all the files in that folder.

Also be sure your system time and date are correct to your geography. You may need to check the time stored on your system CMOS as well as the time in the Windows operating system. To adjust the time on your system CMOS, please check with your system manufacturer or consult your owner's manual. To change the time in Windows:

1. Right-click the clock that shows on your Windows Taskbar.
2. Select 'Adjust Date/Time.'

If you don't see the system time on the taskbar:

1. Right-click your Windows Taskbar and select Properties.
2. When the Taskbar and Start Menu Properties applet appears, select the 'Taskbar' tab is selected.
3. Be sure that the 'Show the clock' check box is selected.
4. Click OK.

The clock should now appear opposite of the Start button. You can now check and edit the time easily as described above.



Thanks & Br,

HKSupport

回答 (3)

2008-05-19 9:57 am
✔ 最佳答案
您的BF2142 Northern Strike 是更正登記在您的帳戶中spaldan458 。

如果你看到下面的錯誤,您的遊戲有可能被下載並安裝在其他三個電腦已經。

“遊戲無法啟動。在以推出此遊戲,請登錄到環境連結,以驗證您的所有權,然後再試一次” 。

根據最終用戶許可協議,可以發現開放環境的聯繫,突出了您的遊戲和選擇遊戲手冊說: “你可能只有遊戲上安裝了三台電腦在任何特定時間” 。

如果您確信您尚未安裝遊戲就第四次計算機,請清除您的許可證文件位於C : \文件和設置\所有用戶\應用數據\步伐,反盜版\許可文件,並刪除所有文件夾中的文件。

也可確保您的系統日期和時間是正確的,以您的地理學。您可能需要檢查的時間儲存在您的系統的CMOS ,以及隨著時間的在Windows作業系統。調整時間對您的系統CMOS制程,請與您的系統製造商或諮詢您的車主手冊。改變的時間在Windows :

1 。右鍵單擊時鐘顯示在Windows任務欄上。
2 。選擇'調整日期/時間。

如果您沒有看到這個制度的時間在任務欄上:

1 。右鍵單擊您的Windows任務欄並選擇屬性。
2 。當任務欄和開始菜單屬性Applet的出現時,選擇'任務'標籤被選中。
3 。肯定的是, '顯示時鐘'複選框被選中。
4 。單擊確定。

時鐘現在應該會出現相反的啟動按鈕。現在,您可以檢查和編輯的時間很容易如上文所述。



感謝
2008-05-23 4:54 pm
[己幚你英文轉中文]


[親愛的先生]:

改正的你的BF2142北罷工在你的帳戶Spaldan458登記了。

如果你看以下錯誤,你的比賽在其他三臺計算機可能被下載了并且已經安裝了。

" 比賽不可能開始。 為了發射這場比賽,請登錄到EA鏈接核實你的歸屬,然後嘗試again."

根據終端用戶使用協定,可以通過打開EA鏈接找到,突出你的比賽和選擇比賽指南: " 你可以只有在三臺計算機。"在指定時候安裝的比賽;

如果你肯定你在第四臺計算機未安裝比賽,請清楚你的執照文件位於C:\Documents and Settings\All用戶\應用數據\步幅反海盜行為\執照歸檔,并且刪除在那個文件夾的所有文件。

並且請務必你的系統時間和日期是正確的到你的地理。 你在Windows可能需要檢查在你的系統存放的時間CMOS並且時間操作系統。 要調整時間在你的系統CMOS,請檢查與你的系統製造商或咨詢你的所有者的指南。 改變時間在Windows :

1. 用鼠標右鍵單擊在你的Windows Taskbar顯示的時鐘。
2. 精選『調整日期/時間』。

如果你在taskbar不看系統時間:

1. 用鼠標右鍵單擊你的Windows Taskbar并且選擇物產。
2. 當Taskbar和起動菜單物產附屬程序出現時,選擇『Taskbar』選項被選擇。
3. 請務必『展示時鐘』複選框被選擇。
4. 點擊OK。

時鐘應該現在出現開關的對面。 你能現在檢查和容易地編輯時間如上所述。



感謝



[[[希望可以幫到你]]]
2008-05-20 3:02 am
親愛的先生,



改正的你的BF2142北罷工在你的帳戶Spaldan458登記了。

如果你看以下錯誤,你的比賽在其他三臺計算機可能被下載了并且已經安裝了。

" 比賽不可能開始。 為了發射這場比賽,請登錄到EA鏈接核實你的歸屬,然後嘗試again."

根據終端用戶使用協定,可以通過打開EA鏈接找到,突出你的比賽和選擇比賽指南: " 你可以只有在三臺計算機。"在指定時候安裝的比賽;

如果你肯定你在第四臺計算機未安裝比賽,請清楚你的執照文件位於C:\Documents and Settings\All用戶\應用數據\步幅反海盜行為\執照歸檔,并且刪除在那個文件夾的所有文件。

並且請務必你的系統時間和日期是正確的到你的地理。 你在Windows可能需要檢查在你的系統存放的時間CMOS並且時間操作系統。 要調整時間在你的系統CMOS,請檢查與你的系統製造商或咨詢你的所有者的指南。 改變時間在Windows :

1. 用鼠標右鍵單擊在你的Windows Taskbar顯示的時鐘。
2. 精選『調整日期/時間』。

如果你在taskbar不看系統時間:

1. 用鼠標右鍵單擊你的Windows Taskbar并且選擇物產。
2. 當Taskbar和起動菜單物產附屬程序出現時,選擇『Taskbar』選項被選擇。
3. 請務必『展示時鐘』複選框被選擇。
4. 點擊OK。

時鐘應該現在出現開關的對面。 你能現在檢查和容易地編輯時間如上所述。



感謝& 增殖比,

HKSupport


收錄日期: 2021-04-13 15:34:46
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080518000051KK03822

檢視 Wayback Machine 備份