應該是「其他」或「其它」?

“其他”本寫作“其佗”。因古文字中“它”往往蛻變為“也”，結果，“其佗”成了“其他”。而“它”的本義是蛇，後借用為第三人稱代詞，“蛇”字另加了“蟲”旁，於是，“其他”也可寫成“其它”。在古代典籍中，“其他”“其它”都可用，兩者不僅同音同義，而且用法也一樣，既可指人，也可指物。直到“五四”前後，受西方語言的影響，才逐漸出現分工的趨勢，“其他”指人，“其它”指物。

然而，事實證明，這種分工並沒有多少積極意義，相反增加了學習負擔，所以王力先生說“實在沒有必要”，他認為“無論指人或指事物，一律可以寫作‘其他’”。《現代漢語詞 典》在解釋“其它”時，釋文便是“同‘其他’”，表現出明顯的傾向性。不久前出版的《現代漢語異形詞規範詞典》，更明確提出“其他”“其它”是一組異形詞，“其他”包孕“其它”，因此應以“其他”為規範詞形。

其他同其它都係正字~

(其他)可用於人同埋事物,
而(其它)只可以用係事物.

所以一般人都會用「其他」

不過2個都係正字囉~

希望幫到你^^

http://www.kwuntung.net/check/

我上左呢個網睇過,佢都係今寫嫁!
應該岩你用!