幫忙翻譯以下句子成英文

此乃本部門之登記事實, 經本人簽署及加蓋鋼印為證
It's true that the registration is made by our department. It is endorsed by me and stamped as a verification.

This is registration fact this department, signs and the capping steel
seal after myself is the card

Hereby is the evidence of registration by my department, certified by my signature and department stamp.

This is verified (fact) by the department and certified with my signature and chop.
or
This is verified (fact) by the department and certified with authorized signature and chop.

This is a registration proof of this department, which is signed and sealed by myself.

This is registration fact this department, signs and the capping steel
seal after myself is the card