同是天涯淪落人，相逢何必曾相識。請問什麼叫做 [天涯淪落人] ?

👨🏻‍🏫 學術台語言

用戶2701

2008-05-17 11:18 pm

同是天涯淪落人，相逢何必曾相識。
什.麼.叫.做.天.涯.淪.落.人. ?

回答 (5)

2008-05-17 11:34 pm

✔ 最佳答案

形容二人命運很悲慘
同命相憐

2008-05-17 15:35:36 補充：
是不同世界的人

參考: me

👍 0 👎 0

kelvin

2008-05-22 2:25 am

"同是天涯淪落人,相逢何必曾相識"

這是白居易的詩《琵琶行》中的兩句，意思是"彼此都是流落在外或有著相同際遇的人，大家相見時(是一種緣份)，何必一定要是曾經相識呢?

👍 0 👎 0

bluebird817

2008-05-18 5:31 am

同是天涯淪落人,相逢何必曾相識
唐朝詩人:白居易的琵琶行兩句佳句.
什麼叫做天涯淪落人?
我們都是在天涯飄泊的人 (同病相憐)

👍 0 👎 0

kwokkeung

2008-05-17 11:34 pm

來自不同地域,種族的失意潦倒人.

2008-05-17 15:36:03 補充：
但現在多指失戀

👍 0 👎 0

summertime

2008-05-17 11:25 pm

来自不同的、遥远的地方，但又有相同遭遇的人。

👍 0 👎 0