有關Indirect speech,好唔明!! 20分!!!

沒錯要轉tenses~~~

simple present tense → simple past tense
例如：I have... → He said that I had

present continuous → past continuous
例如：I am now doing... → He said that I was then doing... (*)

present perfect → past perfect
例如：I have been to... → He said I had been to...

present perfect continuous → past perfect continuous
例如：I have been drawing since yesterday →
He said that I had been drawing since the previous day. (*)

simple past tense → past perfect tense
例如：I came to the party. → He said that I had gone to the party.(*)

past perfect tense → past perfect tense
例如：I had done the work a week ago →
He said I had done the work a week before (*)

past perfect continuous tense → past perfect continuous tense
例如：I had been yelling until this morning →
He said that I had been yelling until that morning. (*)

future tense → conditional
例如：I will leave now → He said that I would leave then. (*)

future continuous tense → conditional + continuous
例如：I will be playing the piano →
He said that I would be playing the piano

future prefect tense → conditional + perfect tense (@@)
例如：I will have seen ...→
I may have seen...

future perfect continuous tense → conditional + perfect continuous tense
沒錯要轉tenses~~~

simple present tense → simple past tense
例如：I have... → He said that I had

present continuous → past continuous
例如：I am now doing... → He said that I was then doing... (*)

2008-05-16 23:36:39 補充：
present perfect → past perfect
例如：I have been to... → He said I had been to...

present perfect continuous → past perfect continuous
例如：I have been drawing since yesterday →
He said that I had been drawing since the previous day. (*)

2008-05-16 23:36:50 補充：
simple past tense → past perfect tense
例如：I came to the party. → He said that I had gone to the party.(*)

past perfect tense → past perfect tense
例如：I had done the work a week ago →
He said I had done the work a week before (*)

2008-05-16 23:37:06 補充：
past perfect continuous tense → past perfect continuous tense
例如：I had been yelling until this morning →
He said that I had been yelling until that morning. (*)

future tense → conditional
例如：I will leave now → He said that I would leave then.

2008-05-16 23:37:22 補充：
future continuous tense → conditional + continuous
例如：I will be playing the piano →
He said that I would be playing the piano

future prefect tense → conditional + perfect tense
例如：I may have gone... → He said I might have gone...

2008-05-16 23:37:42 補充：
future perfect continuous tense → conditional + perfect continuous tense
例如：I may have been sleeping → He said I might have been sleeping.


帶(*)的句子
除了tense轉之外
也有一些用字要轉

2008-05-16 23:37:49 補充：
例如：
yesterday → the previous day
tomorrow → the next day
now → then
here → there
this → that
a week/month/year... ago → a week/month/year... before
a week/month/year... later → a week/month/year... after

2008-05-16 23:37:52 補充：
這裡只是一些例子
真正要用的還得看情況

還有一些indirect speech
也就不在這裡一一講解了

抱歉future的部份不太肯定 >.<

hope it helps~~~

沒錯要轉tenses~~~

simple现在时→简单的过去时
例如：I有…他说的→我有
连续present连续的→的过去现在做… →的例如：I上午他说我然后做着… (*)

present完善→过去完成
例如：I是…他说的→我是…

present完善连续→过去完成连续
例如：I画自昨天→
He说我从日前画。 (*)

simple过去时→过去完成时态
例如：I来了到党。 →他说我去党。(*)

past完成时→过去完成时态
例如：I完成了工作一个星期前→
He说我完成了工作每星期前面(*)

past完善连续的时态→过去完成连续的时态
例如：I叫喊直到今晨→
He说我叫喊直到那天早晨。 (*)
有条件的future紧张的→
例如：I现在将留下他说的→我然后会离开。 (*)
连续future连续的时态→有条件+
例如：I弹钢琴→
He说我会弹钢琴

future官员时态→有条件+完成时(@@)
例如：I看见了… →
I也许看见了…

future完善有条件连续的时态→ +完善连续的时态
沒錯要轉tenses~~~

simple现在时→简单的过去时
例如：I有…他说的→我有
连续present连续的→的过去现在做… →的例如：I上午他说我然后做着… (*)