有勞各位幫我把以下的句子「中文」翻譯成「英文」,謝謝!

2008-05-17 1:54 am
管理及通訊工具
營業員每週業績報告
酬金計算表
陪同新人見客
營業員工作守則
每週外出見客時間表
不接受電話推銷的人士名單

回答 (4)

2008-05-17 7:19 pm
管理及通訊工具
The management and communication facilities .
營業員每週業績報告
Shop employee each week achievement report.
酬金計算表
Remuneration for services rendered computation table.
陪同新人見客
Accompanies the new person to receive guests.
營業員工作守則
Shop employee office regulations.
每週外出見客時間表
Each week egresses receives guests the timetable.
不接受電話推銷的人士名單
Does not accept the public figure name list which the telephone sells.
參考: me
2008-05-17 2:18 am
Management and communication tools
Weekly Report on the performance of sales
Gratuity calculation table
Accompanied by newcomers see off
Salesperson Code of Practice
See schedule on a week off
Do not accept calls to sell the names of the persons
2008-05-17 2:08 am
管理及通訊工具 - Management & communication equipment.
營業員每週業績報告 - Salesman weekly sales report.
酬金計算表 - Salary & bonus table.
陪同新人見客 - Acompany new employee to meet customer(s).
營業員工作守則 - Employee's working rules.
每週外出見客時間表 - Meet customers' weekly time table.
不接受電話推銷的人士名單 - List of persons not accepting sales by telephone.
參考: Self
2008-05-17 2:08 am
Administration & Communication Tools
Weekly sales report of executive
Salary Calculation Chart
To meet the client with green or new colleague
Executive Code of Conduct
Weekly timetable for client meeting
List of people who won't accept tele-sales call


收錄日期: 2021-04-29 17:03:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080516000051KK01619

檢視 Wayback Machine 備份