證人可否向法庭取消案件

根據刑事訴訟程序條例,證人是沒有權向法庭申請取消案件,取消與否,全由律政司話事!

2008-05-14 17:56:08 補充：
有時候，縱然受害者不願意，檢控人員都會該基於公眾利益而提出檢控。如果檢控人員認為應該繼續進行檢控，並且需要倚靠受害者來證明案情，則檢控人員須就下述事項作出決定–

• 可否根據《刑事訴訟程序條例》（第221章）第65B條，申請使用受害者的陳述書作為證據（但須獲辯方同意）；

• 可否採用特別措施，例如利用閉路電視，以協助受害者出庭，讓檢控可以繼續進行；或

• 應否根據《刑事訴訟程序條例》第57條強迫受害者出庭親自作證。

簡單來說，普通案件比如追費用的案件，如果你是控方，你可以接受和解，那案件就可以完結。
你只是證人的話，你沒有此權力。