唔該各位有心人 幫幫手 幫我變成英文吧 tHZ VERY MUCH 20分

在另一邊的相同的問題不夠空位答你, 在這裡給你全文翻譯:

After I graduated from secondary school, I joined the xxx company as a salesman for three months. After the probation period, I was transferred as the receptionist in the office. I was responsible for the daily paper routines in my own department. In particular I was mainly helping customers on their problems and queries over the phone, and very often I need to handle complaints as well. During the job, the company had arranged regular training classes for the receptionists to improve their customer services skills and efficiency. Unfortunately, I had resigned in March this year due to some home affairs. However I really want to continue my career development in customer service. Taking the opportunity of your company's offer, I hope I can develop my career in a job that I like, and that I can make use of the best of my knowledge.

Reason:
I wish to join (the company name) as it is an international enterprise, which I think, could give me much more space for development, and better prospects for my future career, and many valuable experiences. I also find that my previous working experience may well suit your requirements.
(本身的工作對我在貴公司有好大的幫助 : 是過份自信, 和對新公司有用的不是你的工作, 是你的工作知識和經驗, 所以幫你改成謙虛一點)

Hobbies: (這裡用hobby 或 hobbies, 不是 hobbie)
I like to chat with my friends and listen to the words from their hearts,
and gradually I become a good listener of my friends. We will jog together.
I will do some readings when I am on my own.


希望幫到你, 祝你成功!!

After the graduation of the secondary school, I joined the companyXX for three months. After those testing weeks, I was transferred to an office to be a receptionist， mainly responsible for my own working syllabus but mostly is receiving call from customers and help them to solve out the problems. Also， I always need to solve cases of complaining. During the job， the company will give out some workshops/training courses for us regularly and explain to us how we do in the helping and the skills in order to improve and upgrade our qualities of helping. Unfortunately, something happened during March in my home. I resigned for my job and i hope eagerly to work in serving the society and with the chance of finding workers. I hope I can do with my ambition and show my abilities.
Reason:
Why i want to apply for this accompy?
Becuase this is an international big company and i found joining this company with get a lot improvements and i will get a lot great experience to rich my life. I think i can help a lot in this accompany too.
Hobbies
I love to chat with my friend and listen they pour their heart to me.
So I'll be the listener of my friends, we will jog together and also reading sometimes alone



P.S.
pump gas=DD
hope you can applied for this job

I read I Join left x x x Company make sales pass I transfer, adjourn to Office reach receptio of making company probationary period after the left 3 month such as left after graduating from the middle school Nist, it responsible for mainly at ordinary times it for oneself the documents daily of departments affiliateds work but main main facts special that telephone reach help guest not to be for problem and difficultied, it is even good handle appeal incident a long time Our company will arrange for I place receptionist 1 d traning class guide, return to I place customer service issue of regularly and when I during the tenure of office Skill Improve our working efficiency But it is 3 of this year to be so regrettable My home take place problem but resign Left deviation I really want, continue department customer service this trade development hope for the tide through recruitment chance to know your company this at the moon The work that oneself has been liking all the time is developed Hope to give play to one's own chief of institute

Reason :
I think the reason department of join your company because your company is a international big enterprise it can be got after join left company more and bigger that I think Development space for me for undertaking in the future future experience fine life fine With bury I think one's own work of itself have heavy help well in your company me

Hobbie
My clock purpose and friend at ordinary times incline and leave counting Listen to the worry of making the friend I become the friends' persons who listen as time passes Will run in unison Will look askance the book if alone

I read I Join left x x x Company make sales pass I transfer, adjourn to Office reach receptio of making company probationary period after the left 3 month such as left after graduating from the middle school Nist, it responsible for mainly at ordinary times it for oneself the documents daily of departments affiliateds work but main main facts special that telephone reach help guest not to be for problem and difficultied, it is even good handle appeal incident a long time Our company will arrange for I place receptionist 1 d traning class guide, return to I place customer service issue of regularly and when I during the tenure of office Skill Improve our working efficiency But it is 3 of this year to be so regrettable My home take place problem but resign Left deviation I really want, continue department customer service this trade development hope for the tide through recruitment chance to know your company this at the moon The work that oneself has been liking all the time is developed Hope to give play to one's own chief of institute

Reason :
I think the reason department of join your company because your company is a international big enterprise it can be got after join left company more and bigger that I think Development space for me for undertaking in the future future experience fine life fine With bury I think one's own work of itself have heavy help well in your company me

Hobbie
My clock purpose and friend at ordinary times incline and leave counting Listen to the worry of making the friend I become the friends' persons who listen as time passes Will run in unison Will look askance the book if alone