[ 三 國 演 義 ] .....
點 解 佢 寫 成 [ 三 郭 演 義 ]
你 知 道 入 面 有 乜 故 仔 ?
可 唔 可 以 講 啲 來 聽 下 ??
今朝睇明報: [ 三國演義 ] 點解佢寫成 [ 三郭演義 ] , 係唔係寫錯咗呀 !
2008-05-13 11:21 am
回答 (3)
2008-05-13 11:51 pm
✔ 最佳答案
我今日冇睇明報，但我估單新聞應該同新鴻基地產【郭】氏三兄弟有關。其實，傳媒一直很多用（諧音）字去作標題，尤其是在體育版同經濟版，天天都有，唔信自打開份報紙，雜誌望望！可以話又是｛香港文化｝的一種，好不好？見人見智。所以真的要小心，不要學錯和寫錯字呀！
參考: 我。希望對你有用。
2008-05-14 12:55 am
這則新聞好像不是指那部名著，而是另指新地郭氏三兄弟……
2008-05-13 2:26 pm
現時的報,大字標題都時常出現錯別字。
我給自己一個解釋,他們工作時間太緊迫,一時間執筆忘字,打個同音字先交代。
又或是“人才”難求,請了些低質素的員工。
再或者是現在“唔興睇大版”就交去版房,繼而付印。
再或者就係老總失職。
我由明報創刊第一天到現在,每天都在看明報,以往訂報紙,近年則上網,都是看明報。
講真的,對它有點失望。
我都想有關人士解釋弄。
我給自己一個解釋,他們工作時間太緊迫,一時間執筆忘字,打個同音字先交代。
又或是“人才”難求,請了些低質素的員工。
再或者是現在“唔興睇大版”就交去版房,繼而付印。
再或者就係老總失職。
我由明報創刊第一天到現在,每天都在看明報,以往訂報紙,近年則上網,都是看明報。
講真的,對它有點失望。
我都想有關人士解釋弄。
收錄日期: 2021-04-19 17:03:53
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080513000051KK00296