台灣話「麻吉」是什麼意思﹖

2008-05-12 10:31 pm
台灣話「麻吉」是什麼意思﹖
如果有人向我說﹕「我和你是麻吉好友。」是指什麼﹖

回答 (4)

2008-05-12 10:34 pm
✔ 最佳答案
一開始的由來是由英文的"match"音而來

"match"和"麻吉"的發音很相近,

但是不知道由來,

但還是會用的這個字的人多半是來自

"MATCH"麻吉這個團體~

就是黃力成和一些人組成的團體所帶出來的新新詞!

【machi】是一種肝膽相照、互助互挺的朋友關係。

【machi】是一種互相的激勵,也是一種共同的分享。

【machi】的成員,便是這樣的夥伴。

【machi】的音樂便是這種精神。



麻吉音樂生活辭典

1) er - 二。麻吉第貳樂章。

2) e - 餓。耳朵的飢渴,想聽麻吉的嘻哈音樂。

3) e - 惡。麻吉努力創造好音樂的決心。

4) e - 愕。麻吉的音樂給大家帶來的震撼。

5) e - 遏。杜絕老掉牙的音樂。

麻吉:

麻吉的意思是友好,默契,合適,,

e.g 這兩個人很麻吉,表示這兩個人好友好。



麻吉起於match這個字 呢個字係台灣果邊譯音過來的 意思形容衣服配得很合適、二個人相處得和詣。從此呢個字意思引申出黎,麻吉就用黎形容好朋友的關係了
2015-10-07 12:19 am
MATCH = MAJI = 麻吉
不信就去“台灣麻吉網”看看就明白了。
2009-12-27 2:39 am
其實麻吉好像是Magic,我家裝了一個台灣的軟件叫ColorMagic,中文是卡樂麻吉
2008-05-12 10:43 pm
麻吉其實是英文 much 既譯音, 後來慢慢演變成『好朋友』的意思。

2008-05-12 14:45:29 補充:
三Q賣你麻吉(台語=Thank you very much)


收錄日期: 2021-04-13 18:37:54
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080512000051KK01573

檢視 Wayback Machine 備份