簡單中英翻譯 10分

To make a bottle of liquide :


First add 70% water ,( 首先落70%水 )

next add 5% suger , ( 之後落5%糖 )

then add 20% vitamins , ( 再之後落20%維他命 )

finally add 5% sulfur . ( 最後落5%流黃 )


希望幫到你啦^^

Making a bottle of Liquide:

First pour 70% of the target volume of water into the container. Next, add 5% suger (do you mean sugar ???), and then add 20% vitamins to the water. Finally, add 5% sulfur to the mixture.

我加了点补充，令意思完整一些， 因为里面的% 不知是以什麽计算的。若不对，请自行删了"of target volume".

To make a bottle of liquide,we should first add 70% water into a container.Next,add 5% sugar and 20% vitamins into the water. Finally,5% sulphur is added into the mixture.

這樣seems to be 連貫些......
hope i can help you~

make a bottle of liquide:
First add 70% of water into the bottle. Next add 5% of suger. Then add 20% of vitamins. Finally add 5% of sulfur.

To make a bottle of liquide:
First add 70% of water, next add 5% of sugar, then add 20% of vitamins,
finally add 5% of sulfur.

Makes a bottle of liquide: first to fall 70% water, falls 5% sugar
afterwards, after again falls 20% vitamin, finally falls 5% to flow
yellow
製造a bottle of liquide:
首先落70%水,之後落5%糖,再之後落20%維他命,最後落5%流黃.

To make a bottle of liquide:
Firstly, add 70% of water into the bottle. Next, add 5% of suger. Then, add 20% of vitamins. Finally, add 5% of sulfur.