私知りませんあなたは誰です?-------請問哩句日文點解

私＝我
知りません＝不知道
あなた＝你
は＝是
誰です？＝誰？
從字面來看、似是將｢我不知道你是誰？｣這句中文用翻譯網或翻譯機譯出來的古怪日文。
我不知道你是誰？＝私はあなたのことを知りません。
你不知道我是誰？＝私のことを知らないんですか？

日：私知りませんあなたは誰です?
中：我不知道你是誰？
英：I do not know who you are?