《彩雲國物語》的主題曲叫甚麼名字？

中文版

鍾嘉欣 - 彩雲國物語
作曲：ID，編曲 : YANAGIMAN

乘著風傾聽誰故事
傳遞中可有誰會意
如在花飄散才看見
一生我信的只有你

我愛看到
看我這生的旅途
要站在這世界上最高
偶爾看到
眼裡景色的插圖
憂傷的感覺太早
我未會往後退
我為你不怕徒勞
決為你振作不需鼓舞願意討好
我像看到脈搏
永像掛彩那道虹
帶著我看到愛雲裡送

乘著風傾聽誰故事
傳遞中可有誰會意
無論花飄散誰看見
總會伴你看花飛滿天

乘著風飛半途發現
華麗光中誰人會意
迎著風飛舞能振翅
飛奔最高沖擊百次

日文版

はじまりの風　緣起的風

日文版要歌詞的可以e-mail俾我

嘉欣 - 彩雲國物語
作曲：ID，編曲 : YANAGIMAN

乘著風傾聽誰故事
傳遞中可有誰會意
如在花飄散才看見
一生我信的只有你

我愛看到
看我這生的旅途
要站在這世界上最高
偶爾看到
眼裡景色的插圖
憂傷的感覺太早
我未會往後退
我為你不怕徒勞
決為你振作不需鼓舞願意討好
我像看到脈搏
永像掛彩那道虹
帶著我看到愛雲裡送

乘著風傾聽誰故事
傳遞中可有誰會意
無論花飄散誰看見
總會伴你看花飛滿天

乘著風飛半途發現
華麗光中誰人會意
迎著風飛舞能振翅
飛奔最高沖擊百次

はじまりの風 : http://hk.youtube.com/watch?v=YC1q6HQGF04 (日版 )
http://hk.youtube.com/watch?v=yELt5-PvcpE ( 港版 )
日版歌詞 & 讀音 :
最初的風啊 傳遞我的訊息
ha ji ma ri no kaze yo tode ke Message
無論怎樣都對你深信不疑
i tsu de mo a ra ta wo shin ji te i ru ka ra
那時站立在夢中的世界
a no toki yume ni mi te i ta sekai ni tatte i ru no ni
環顧景色 有些讓人怯步
mi wata su keshiki ni ashi wo suko shi su ku ma se
但我已下定決心
da ke do ushi ro fu ri mu ka na i de
頭也不回的向前走
aru i te yu ku ko to ki me ta ka ro
你是否也在仰望著天空中七色彩虹
mia ge ta sara nara iro no niji a na ta mo mi te ria su ta
最初的風啊 傳遞我的訊息
ha ji ma ri no kaze yo tode ke Message
守望那朝著夢想出發的背影
yume ni ka ke da shi ta senaka mi mamo ru ka ra
飛揚的風啊 與日光糾纏
ma i a ga ru kaze yo hi no hikari ma to i
展開自由的羽翼 飛向未來吧
jiyuu ro tsubasa te tsuyo ku to bi ta tou

港版歌詞 :
主唱：鐘嘉欣


乘着風傾聽誰故事　傳遞中可有誰會意
如在花飄散才看見　一生我信的只有你

我愛看到　看我這生的旅途　要站在世界上最高
偶爾看到　眼裡景色的插圖　憂傷的感覺太早

我未會　往後退　我為你不怕徒勞
決為你振作不需鼓舞願意討好
我像看到脈搏　永像掛彩那道虹
帶着我看到愛雲裡送

乘着風傾聽誰故事　傳遞中可有誰會意
無論花飄散誰看見　總會伴你看花飛滿天
乘着風飛半途發現　華麗光中誰人會意
迎着風飛舞能振翅　飛奔最高沖擊百次


如果想睇日版彩雲國物語動畫到http://www.56.com/w19/album-aid-671869.html ， 可以Download

鍾嘉欣 - 彩雲國物語主題曲(萬物初始之風)

乘著風傾聽誰故事
傳遞中可有誰會意
如在花飄散才看見
一生我信的只有你

我愛看到
看我這生的旅途
要站在這世界上最高
偶爾看到
眼裡景色的插圖
憂傷的感覺太早

我未會 往後退
我為你不怕徒勞
決為你振作不需鼓舞願意討好
我像看到脈搏
永像掛彩那道虹
帶著我看到愛雲裡送

乘著風傾聽誰故事
傳遞中可有誰會意
無論花飄散誰看見
總會伴你看花飛滿天

乘著風飛半途發現
華麗光中誰人會意
迎著風飛舞能振翅
飛奔最高沖擊百次

彩雲國物語 - 初風(Hajimari no Kaze)

彩雲國物語主題曲





下載：





http://music.fenbei.com/11474427






はじまりの風：http://music.fenbei.com/11343837





主唱：鐘嘉欣


乘着風傾聽誰故事　傳遞中可有誰會意
如在花飄散才看見　一生我信的只有你

我愛看到　看我這生的旅途　要站在世界上最高
偶爾看到　眼裡景色的插圖　憂傷的感覺太早

我未會　往後退　我為你不怕徒勞
決為你振作不需鼓舞願意討好
我像看到脈搏　永像掛彩那道虹
帶着我看到愛雲裡送

乘着風傾聽誰故事　傳遞中可有誰會意
無論花飄散誰看見　總會伴你看花飛滿天
乘着風飛半途發現　華麗光中誰人會意
迎着風飛舞能振翅　飛奔最高沖擊百次



香港版本：http://hk.youtube.com/watch?v=yELt5-PvcpE



日本版本：http://hk.youtube.com/watch?v=YC1q6HQGF04

平原綾香 - 風
平原綾香-彩雲國物語ED 最高的單戀