英文句子翻譯

2008-05-09 8:00 am
麻煩中翻英~謝謝~勿用翻譯軟體

這是一個小狗的選美比賽,參加者都把他們的小狗精心的梳妝打扮,每個人都希望他們的小狗是最出色的,最後的優勝者是由一隻編號23號的博美狗獲勝,博美狗獲得了一個皇冠,她ㄉ主人為牠戴在頭上,主人顯得非常開心.

回答 (2)

2008-05-09 9:39 am
✔ 最佳答案
This is a Most Beautiful Puppies Contest. Each participant decorated their doggies delicately with pretty dresses and ornaments. Everyone wished that their doggy was the most outstanding among all others. The final winner of the Contest went to number 23, a Pomeranian doggy. The little winner won itself a crown and her owner crowned it with great pleasure !
參考: Myself
2008-05-09 8:23 am
This is a puppys beauty contest competition, the participants all
theirs puppy careful dressing up, each people all hoped they the puppy
is most splendid, the final winner is numbers 23 abundant beautiful
dogs by to win, the abundant beautiful dog has obtained an imperial
crown, her master wears for it on, the master appears extremely happy

希望可以幫到你!!
參考: me


收錄日期: 2021-04-23 23:08:57
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080509000051KK00002

檢視 Wayback Machine 備份