請大家幫下我手翻譯呢篇英文la!!!唔該哂=︾=

Apple: Hello, may I speak to Bess?
Bess: Speaking.
Apple: Hi Bess. This is Apple.
Bess: Hi Apple. Long time no see. How are you?
Apple: Fine, thanks. I am calling to see if you’d like to have a concert on Sunday?

-----------------------------------------

Apple: Hello, are you Bess?
Bess: Yes, I am.
Apple: Bess, I miss you so much!
Bess: Me too. How are you doing, honey?
Apple: Fine, thank you. Just want to ask you if you’d like to have a concert on Sunday?

-----------------------------------------

係咪2段都淨係要譯頭5句@@?

Apple: You are good, is Arab League BESS
Bess: I am Apple:BESS, I good hang your
Bess: I good infer you, HONEY, your perigee
Apple: Good, has a mind, I telephone 嚟 am asked you thought on Sunday does not want to look at the field concert with me?
Bess: Good, I certainly will go to
Apple: Nnnn... on good la! Was inferior that I drink the cup coffee to go first in once!!! You think?
Bess: Great idea. My seven o'clock are ABC cafe
Apple: Good! On Sunday six o'clock, the ABC cafe to sees LA
Bess: Correct, sees at the appointed time, I love you, BYE
Alan: I love you, BYE.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Apple: You are good, is Arab League BESS
Bess: I am
Apple:BESS, I good hang your
Bess: I good infer you, HONEY, your perigee
Apple: Good, has a mind, I telephone 嚟 am asked you thought on Sunday does not want to look at the field concert with me?
Bess: Good, I certainly will go to
Apple: Nnnn... on good la! Was inferior that I drink the cup coffee to go first in once!!! You think?
Bess: Great idea. My seven o'clock are ABC cafe
Apple: Good! On Sunday six o'clock, the ABC cafe to sees LA
Bess: Correct, sees at the appointed time, BYE

彼得：你好! 喂，彼得。.係我呀。
Ann. 彼得： 噢，喂，安， 您依家做咩？
安： 優良，感謝。
我叫的看您是否會想要给對在星期六晚上的一部電影？
彼得： 是，我會愛。
安： 那是偉大的。或許我們可以首先聚會和食用薄餅。 您认为怎样？
彼得： 肯定，為什麼沒有？我們然後见面在六在Wanchai Pizza Hut。安： 在六點，在然後星期六見您，在Wanchai Pizza Hut。
彼得： 权利。 看見您。

ok
咁呀↓

Apple: You are good, should not I think 搵 Arab League Bess
Bess: I am
Apple: You are good, Bess, is I, Allpe
Bess: Apple, good napier not sees LA, the perigee?
Apple: Good, has a mind, I telephone 嚟 am asked you thought on Sunday does not want to look the field concert with me?
Bess: Good, I can certainly go to
Apple: 咁 on good la! Was inferior I drink the cup coffee to go first in once!!! You think?
Bess: Great idea. My seven o'clock are ABC cafe
Apple: Good! On Sunday six o'clock, the ABC cafe to sees LA
Bess: Correct, sees at the appointed time, BYE
↑係第1篇
--------------------------------------------------------------
而家第2篇↓

Apple: You are good, is Arab League BESS
Bess: I am
Apple:BESS, I good hang you
Bess: I all good infer you, HONEY, your perigee
Apple: Good, has a mind, I telephone 嚟 am asked you thought on Sunday does not want to look the field concert with me?
↑就係前五句啦