推敲推敲〔典 故〕一問

推敲一詞是我們在文中經常可以讀到的，它用來比喻寫文章，做事等經過反覆的思考，反覆的琢磨，這個詞的來歷還有一段動人的故事。
　　
唐朝的是著名的詩人賈島，一次去探訪一位叫李凝的朋友，看到友人幽靜的居所使詩人觸景生情，即興賦詩一首，這便是後來流芳於世的《題李凝幽居》：
　　
閒居少鄰並，草徑入荒園。
鳥宿池邊樹，僧敲月下門。
過橋分野色，移石動雲根。
暫去還來此，幽期不負言
　　
但詩中「僧敲月下門」一句中的敲和推那個字用在這裡更適合呢。詩人始終無法決定。再回來的路上，賈島反覆誦吟，由於精神過於集中，面對鳴鑼開道，迎面而來的官轎竟不知避讓，直衝過去。家丁們把這個膽敢衝撞官轎的年輕人帶至轎前，聽候發落。原來這當官的不是別人，正是當時聞名京城的大文人韓愈韓退之。問明緣由，韓愈不禁被這個年輕人嚴謹的求態度所感動。
　　
韓愈略作沉思，道出自己的見解：「鳥宿池邊樹」點名了詩人是在夜間拜訪，從閒居少鄰並，草徑入荒園這兩句可以看出這是主人幽靜的隱居之地。若用「推」字的話，則明顯帶有唐突擅闖之意了，這樣就顯得詩人不太禮貌，於所營造的主人居所的環境氛圍也不太切合。所以還是應該先敲門較為妥帖，因而用「敲」字更好。
　　
一席話令賈島茅塞頓開，此後賈島便尊稱韓愈為自己的「一字師」。這則推敲的小故事也作為文學史上的一段佳話被後人世代流傳下來。

唐朝時，有個讀書人，名叫賈島，他騎著一匹驢子前赴京考試，有天夜晚，踴經一座樹林，四周十他靜寂，林中有座寺院，在月色下，景色很優美。賈島有所感觸，詩興大發，吟出兩句非常得意的句子：「島宿池中樹，僧推月下門。」翌日上路，走了一段，他忽然覺得那第二句詩中的「推」字用得不妥當，因為既然在月里，寺門一定已經關上，那又怎麼能推得門呢？這在情理上是說不過去的。於是他想不如把「推」字改為「敲」字。不久，他又覺得「敲」字也滔當，因在那幽靜的月夜里，傳來一陣陣敲門聲，大煞風景了。結果，他無法取舍，就在驢背上做起手勢來，推一下，敲一下，看那個字適合。這時，正逢大尹(官名)韓愈路過，賈島不留神沒有回避，韓愈的左右侍者認為賈島衝犯朝廷官員，把他捉到韓愈面前。韓愈問他為什麼走路不小心，賈島知道他是當朝大文學家韓愈，便將自己苦思著「推」「敲」二字無漢取舍的經過向韓愈說了。韓愈聽了，想了一下，對賈島說：「我認為用敲字好些。」推敲推敲