翻譯英文書名為中文...

2008-05-08 12:59 am
唔該咁多位幫幫手翻譯呢4個書名呀!!

1. Celestial Home Care Omnibus

2. Fifty More Things to do in Zero Gravity

3. Oolon Colluphid's trilogy of philosophical blockbusters

4. The Hitch Hiker's Guide to the Galaxy

Thankyou..

回答 (2)

2008-05-08 2:23 am
✔ 最佳答案
1. Celestial Home Care Omnibus
天體的綜合家居照顧服務

2. Fifty More Things to do in Zero Gravity
在零重力下,50件要做的事

3. Oolon Colluphid's trilogy of philosophical blockbusters
Oolon Colluphid的哲學大片之三部曲

4. The Hitch Hiker's Guide to the Galaxy
星系攀登者的指南
2008-05-08 1:50 am
1.神聖家庭护理多項

2.要做的另外五十件事在失重

3.哲學巨型炸彈s三部麴

4.栓Hiker' 對星系的s指南


收錄日期: 2021-04-19 22:15:05
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080507000051KK01401

檢視 Wayback Machine 備份