花樣少年少女

花樣少年少女(TW)
2.故事簡介
瑞莃因為崇拜跳高選手左以泉，所以千里迢迢回國女扮男裝進入與泉同一所男校唸書，而且幸運的和泉同間宿舍，與泉和秀伊成了好朋友。
瑞莃發現泉因為某種原因竟然放棄了最愛的跳高…只能在身邊一直鼓勵著他，這種傻呼呼卻熱情的個性讓泉感動著，漸漸地開啟了自己的心靈，卻也發現了瑞莃其實是女生。
朝夕相處下泉喜歡上瑞莃，他私心的為了讓瑞莃能留在自己身邊，也想盡辦法幫瑞莃隱瞞著女生的身分，處處保護著粗心大意的瑞莃，而瑞莃卻渾然不覺自己在男生堆中所散發出來的魅力，竟也讓秀伊喜歡上…可憐的秀伊還以為自己是同性戀，為了愛情挺身而出。
除了泉外就只有校醫梅田發現了瑞莃是女兒身，他負責每天開導著瑞莃訴說對泉的愛情煩惱，而此時第二宿舍也由思南帶領著大家向前衝，梅田洞悉著宿舍間充滿逗趣的良性競爭，一段校園中美麗的愛情事件即將展開……

1.主要人物介紹
盧瑞莃 ( ELLA 飾 )
18歲，活潑、運動萬能的瑞莃。
是在美國長大的僑生，三年前偶然在電視上看到左以泉的跳高姿態，從此便對泉崇拜起來。為了更了解自己崇拜的人，索性從美國回到櫻開求學，因泉就讀的櫻開學院是一所男子寄宿學校，瑞莃毅然隱藏真正的性別，裝扮成男生陪在泉身邊。現與泉住同一間宿舍寢室。當瑞莃真正與泉接近之後，她對泉的感情漸漸地由崇拜轉化為愛情，可是現今男子身分的她，該如何向泉表達呢？？


左以泉 ( 吳 尊 飾 )
18歲，瑞莃的室友。
待人冷淡的田徑隊員。國三時遇上車禍而受傷的泉，在上高中後就放棄了心愛的跳高運動。遇上美國回來的瑞莃，泉受了她永不放棄的精神所感動，而重新踏上跳高的場地。其實，泉早已洞悉了瑞莃的女性身分，但因為他想把她留在身邊而沒有揭露出來。瑞莃粗心大意，又事事樂天的性格，總是令她經常陷入被揭發身分的邊緣。因此令在一旁保護她的泉疲於奔命。經過了校園祭的事件，泉終於確認了自己喜歡上瑞莃的心意，表面
上冷漠的泉，因為未知瑞莃的真正心意而煩惱不已。加上瑞莃其實也是蠻有男性緣的小可愛，身邊從不乏眾多追求者，如：秀伊、石競航等等，每每令泉既緊張又忌妒。同室與好朋友的關係，漸漸已經不能滿足泉心內的渴求，不願意把瑞莃交給任何人，只想把她留在自己身邊，泉正為此苦惱不已。



金秀伊 ( 汪東城 飾 )
18歲，因對瑞莃感到心動而煩惱的同學。
足球隊隊員，號稱「燃燒小獅子」。自少喜歡足球的秀伊，與好友約定要在世界盃上相遇，為了便於相認而染了一頭金髮。遇上瑞莃的秀伊，為了瑞莃不自覺流露的女孩子氣而心動，可是因為表面上瑞莃裝扮為男生，因此秀伊陷入了懷疑自己為同性戀的疑雲之中。為了逃避成為一名同性戀者，秀伊毅然與向他表白的池君莉交往。可是，最後他還是無法壓抑他對瑞莃的愛慕，選擇與君莉分手。確認自己心意的秀伊，與泉及瑞莃陷入了微妙的三角關係。






花樣少年少女(日)

主要角色：

蘆屋瑞稀(16歲) 堀北真希 飾

櫻學園2年級學生，美國回來的歸國子女，中學看電視的時候看到很有前途的跳高選手佐野泉的英姿，被那美麗的身姿所感動，成為泉的超級粉絲。可是之後泉卻因為不為人知的理由不再跳高，聽說這個消息的瑞稀希望他能重新跳高，於是返回日本。得知泉讀的是男子學校之後就女扮男裝混了進去，和泉同班更同寢室。是個活潑開朗感情外露的女孩子，運動萬能，尤其跑得特別快。

佐野泉(16歲) 小栗旬 飾

櫻學園2年級學生，瑞稀的同班同學，和瑞稀同寢室。中學時期是前途光明的跳高選手，可惜因為事故導致踝骨受傷退出一線。現在已經完全治愈且隸屬於田徑隊，但卻不參加活動。表面上看起來很酷難以親近，一旦了解就能知道他就是個普通的男孩子。超級不能喝酒，就算隻是料理或者點心裡面有點酒精也會醉倒。

中津秀一(16歲) 生田鬥真 飾

櫻學園2年級學生，瑞稀、泉的同班同學、好朋友，運動萬能的足球少年。明明沒有注意到瑞稀是個女孩子卻對她懷有戀愛的感覺，為此懷疑自己是個同性戀而苦惱不堪。很會營造熱鬧的氣氛，對有關足球的一切都萬分認真，有“運動場上的年輕猛獅”的雅號，在朋友眼中則是個熱情單純的人，同時也是下定決心就會全力以赴的類型。對瑞稀的心意也是如此，接受了自己的想法以後就勇往直前了。

難波 南(17歲) 水島 寬 飾

櫻學園第二寮的宿舍長，高三。是個外表花哨花花公子式的人物，不過有著很強的領導能力，也很照顧後輩，是瑞稀他們都很佩服的學長。常常幫助瑞稀。他還是“花櫻會”的成員，履行著學生會長般的職責。


2.故事簡介

扮演的是從美國返回日本的少女蘆屋瑞稀，她對初中時代極有前途的跳高選手佐野泉(小栗旬)一見鐘情，但佐野因為事故不再跳高，為了讓他重拾信心再度返回賽場，瑞稀女扮男裝進入了泉所在的男子學校，更巧合地和他成為了同寢室的室友開始了同居生活！？

更有趣的是，和瑞稀以及泉成為好朋友的足球社成員中津秀一(生田鬥真)，竟然在不知道瑞稀是女生的前提下愛上了她。

總之總之，這真是亂七八糟的校園生活啊。




詳細資料:

http://www.gtv.com.tw/Program/S051420061125U/index.htm (TW)

http://hk.cnmdb.com/newstitle/49022 (日)

花樣少年少女(TW)
1.故事簡介
我，女扮男裝轉學到男校，都是為了要見他—我崇拜的跳高冠軍‧左以泉」就這樣，因為崇拜著跳高選手左以泉(原著：佐野泉)，17歲的盧瑞莃(原著：蘆屋瑞稀)決定要進一步接近他。

首先，瑞莃先將留了多年的長髮剪短，從美國特地轉學回來到男校櫻開學院就讀。可是因為櫻開是一所寄宿男子學校，瑞莃只有隱瞞著自已真正的性別而入讀。幸運的是，她不單與泉同就讀於1年C班，而且也是兩人也是室友關係，居於第二宿舍的205室。

這個巧合讓瑞莃一時高興就對泉做了愛的告白，只是馬上就被泉認定自己是同性戀，而對她相當冷淡。反倒是另一位同學金秀尹(原著：中津秀一)對瑞莃的舉動感到相當感興趣。從此也奠定了三個人堅固友誼的基礎，另外也開啟了秀尹對瑞莃的愛慕之情。

可是瑞莃才剛高興可以與泉近距離接觸，卻又馬上得知泉放棄了跳高而大感失望。只是，漸漸地，她發現了泉其實仍然很喜歡跳高，只是不曉得為了什麼原因而自我封閉起來。

2.人物介紹

盧瑞莃 (ELLA 飾)

　18歲，活潑、運動萬能的瑞莃，是在美國長大的僑生，三年前偶然在電視上看到左以泉的跳高姿態，從此便對泉崇拜起來。為了更了解自己崇拜的人，索性從美國回到櫻開求學，因泉就讀的櫻開學院是一所男子寄宿學校，瑞莃毅然隱藏真正的性別，裝扮成男生陪在泉身邊。現與泉住同一間宿舍寢室。當瑞莃真正與泉接近之後，她對泉的感情漸漸地由崇拜轉化為愛情，可是現今男子身分的她，該如何向泉表達呢？？

左以泉 (吳尊飾)
　　18歲，瑞莃的室友，待人冷淡的田徑隊員。
國三時遇上車禍而受傷的泉，在上高中後就放棄了心愛的跳高運動。遇上美國回來的瑞莃，泉受了她永不放棄的精神所感動，而重新踏上跳高的場地。其實，泉早已洞悉了瑞莃的女性身分，但因為他想把她留在身邊而沒有揭露出來。瑞莃粗心大意，又事事樂天的性格，總是令她經常陷入被揭發身分的邊緣。因此令在一旁保護她的泉疲於奔命。經過了校園祭的事件，泉終於確認了自己喜歡上瑞莃的心意，表面上冷漠的泉，因為未知瑞莃的真正心意而煩惱不已。加上瑞莃其實也是蠻有男性緣的小可愛，身邊從不乏眾多追求者，如：秀尹、石競航等等，每每令泉既緊張又忌妒。
同室與好朋友的關係，漸漸已經不能滿足泉心內的渴求，不願意把瑞莃交給任何人，只想把她留在自己身邊，泉正為此苦惱不已。

金秀尹 (汪東城飾)
　　18歲，因對瑞莃感到心動而煩惱的同學，足球隊隊員，號稱「燃燒小獅子」。
自少喜歡足球的秀尹，與好友約定要在世界盃上相遇，為了便於相認而染了一頭金髮。遇上瑞莃的秀尹，為了瑞莃不自覺流露的女孩子氣而心動，可是因為表面上瑞莃裝扮為男生，因此秀尹陷入了懷疑自己為同性戀的疑雲中。
為了逃避成為一名同性戀者，秀尹毅然與向他表白的池君莉交往。可是，最後他還是無法壓抑他對瑞莃的愛慕，選擇與君莉分手。
確認自己心意的秀尹，與泉及瑞莃陷入了微妙的三角關係。