這張圖片的日文是什麼意思？能詳細翻譯嗎?

從左至右：（以下同一句子相同顔色的詞語是同音字／雙關語）
ご飯ですよ（開飯啦！）（灑上白飯一起吃的粒粒）
おみくじ內容
【神籤內容】
●大吉
●朝からノリが良いネ（一早便調子良好）（ノリ與紫菜同音）
●ノリ遅れちゃ駄目！（不乗著勢頭不好呢！／廣東話：要食住個勢呀！）

つゆ大徳利（冷面豉油）
【神籤內容】
●大吉
●親の愛情、つゆ知らず（家人之愛情，梅雨並不知道）（つゆ與點冷面吃的醬油同音）
●いつも貴方のソバに（常在你身旁）（ソバ與冷面／身旁同音）

花ラッキョウ（花辣韮，可能是某腌製食物）
【神籤內容】
●大吉
●グッド・ラッキョ！（與Good Luck同音）
●ハナから締めるな！（某日文諺語，意思不詳）（ハナ與鼻及花同音）

いか塩辛（腌墨魚）
【神籤內容】
●大吉
●世の中甘くは無〜い（世上沒有不勞而獲的事）（甘く與甜，甘くない則與不勞而獲同音）
●ウマイぞ、いかす！（好味呢！腌墨魚！）整句與（去做吧（實際行動）！便會順利）同音（而ウマイ的發音也是甘い）

キムチの素（韓國泡菜腌汁）
【神籤內容】
●大吉
●キムチ、よ〜く解るよ（泡菜腌汁、溶得得好呢／很入味）整句與（很明白你的心情）（心情的發音是キモチki mo chi、和キムチki mu chi一音之別）
●一夜漬けにも技が有り（腌一夜泡菜也有技巧的呢）意譯（看似簡單的事都要用心去做）

穗先メンマやわらぎ（辣油／辣味麻油）
【神籤內容】
●大吉
●しなやかさが肝心！（柔靭身段也很重要／正氣）（柔靭身段與處事的彈性同音）
●二人の仲も和らぐ...（二人的關係也很和諧）（和諧與柔軟同音）

味付ザーサイ（已調味榨菜）
【神籤內容】
●大吉
●おいしいさマン菜！（充滿了美味）（マン菜與満載／充滿同音）
●ビールに菜テキ！（最適合啤酒）（菜テキ與最適同音）

味付メンマ（已調味竹筍尖）
【神籤內容】
●大吉
●締めはダメンマ！●タンマ！食べ過ぎ（這兩句也是某日本諺語吧？意思不詳）

●締めはダメンマ！●タンマ！食べ過ぎ（這兩句也是某日本諺語吧？意思不詳）

ダメンマ・・・ダメ＋メンマ　諦めはダメンマ＝不要放棄
タンマ・・・タイム的児童口語　タンマ＝暫停・稍等

2008-05-07 10:49:48 補充：
●親の愛情、つゆ知らず（家人之愛情，梅雨並不知道）　這裏的｢つゆ｣是｢一點也不～｣＝並不知道家人之愛情
●ハナから締めるな！（某日文諺語，意思不詳）這裏的｢ハナ｣是｢開始｣＝不要一開始就放棄！
●ウマイぞ、いかす！（好味呢！腌墨魚！）這裏的｢ウマイ｣是｢做得好｣、｢いかす｣是｢真有型｣＝做得好！好野！