羅馬數字排例

這張表源自於某本英英字典

阿拉伯數字 羅馬數字
1 I
2 II
3 III
4 IV
5 V
6 VI
7 VII
8 VIII
9 IX
10 X
11 XI
12 XII
13 XIII
14 XIV
15 XV
16 XVI
17 XVII
18 XVIII
19 XIX
20 XX
30 XXX
40 XL
50 L
60 LX
70 LXX
80 LXXX
90 XC
100 C
200 CC
300 CCC
400 CD
500 D
600 DC
700 DCC
800 DCCC
900 CM
1000 M
4000 MVbar
5000 Vbar
10000 Xbar
15000 XbarVbar
20000 XbarXbar
100000 Cbar
1000000 Mbar
(以上標示 bar 表示字母上方多一條橫線,例如 Xbar 就表示 X 上方多一條橫線)

由此大致上可歸類出幾點通則(用阿拉伯數字來解說):
一.主要表示的單位有 I=1 ,V=5 ,X=10 ,L=50 ,C=100 ,D=500 ,M=1000 ;到了千位數後,
　　再用 Vbar=5000 (乘上一千倍) ,Xbar=10000 ,Cbar=100000 ,Mbar=1000000 ,也可以
　　論出,其實未舉例到的還有 Lbar=50000 ,Dbar=500000,當然,原文中並未記載,這只是推論 再往上? 可能沒有了,古時候數字要用到百萬的機會本來就夠少了

二.若某數字的右邊,是比它大的數字,則表示為大數字減去小數字,例如 IV ,因為 V(5) 比
　　I(1) 大,所以是 5-1 的結果,IV=4

三.若某數字的右邊,是比自己小(或相等)的數字,則表示為大數字加上小數字(或同等數字),
　　例如 VI ,因為 I(1) 比 V(5) 小,所以是 5+1 的結果,VI=6 ;例如 XX ,二者相等,
　　所以是 10+10 的結果,XX=20

羅馬數字內沒有「0」
I - 1 unus
II - 2 duo
III - 3 tres
IV - 4 quattuor
V - 5 quinque
VI - 6 sex
VII - 7 septem
VIII - 8 octo
IX - 9 novem
X - 10 decem
XI - 11 undecim
XII - 12 duodecim
XIII - 13 tresdecim
XIV - 14 quattuordecim
XV - 15 quindecim
XVI - 16 sedecim
XVII - 17 septendecim
XVIII - 18 duodeviginti
XIX - 19 undeviginti
XX - 20 viginti
XXI - 21 viginti unus
XXII - 22 viginti duo
XXVIII - 28 duodetriginta
XXIX - 29 undetriginta
XXX - 30 triginta
XL - 40 quadraginta
L - 50 quinquaginta
LX - 60 sexaginta
LXX - 70 septuaginta
LXXX - 80 octoginta
XC - 90 nonaginta
XCIX - 99
C - 100 centum
CI - 101 centum et unus
CXI - 111
CXCIX - 199
CC - 200
CCXXII - 222
CCC - 300
CCCXXXIII - 333
CD - 400
D - 500
DVI - 506
M - 1,000
V， - 5,000
X， - 10,000
L， - 50,000
C， - 100,000
D， - 500,000
M， - 1,000,000

罗马数字符号
羅馬數字內沒有「0」
I - 1 unus
II - 2 duo
III - 3 tres
IV - 4 quattuor
V - 5 quinque
VI - 6 sex
VII - 7 septem
VIII - 8 octo
IX - 9 novem
X - 10 decem
XI - 11 undecim
XII - 12 duodecim
XIII - 13 tresdecim
XIV - 14 quattuordecim
XV - 15 quindecim
XVI - 16 sedecim
XVII - 17 septendecim
XVIII - 18 duodeviginti
XIX - 19 undeviginti
XX - 20 viginti
XXI - 21 viginti unus
XXII - 22 viginti duo
XXVIII - 28 duodetriginta
XXIX - 29 undetriginta
XXX - 30 triginta
XL - 40 quadraginta
L - 50 quinquaginta
LX - 60 sexaginta
LXX - 70 septuaginta
LXXX - 80 octoginta
XC - 90 nonaginta
XCIX - 99
C - 100 centum
CI - 101 centum et unus
CXI - 111
CXCIX - 199
CC - 200
CCXXII - 222
CCC - 300
CCCXXXIII - 333
CD - 400
D - 500
DVI - 506
DLV - 555
DCLXVI - 666
DCCLXXVII - 777
DCCCLXXXVIII - 888
M - 1,000