自從食肆禁煙後, 好多煙民食食下飯會講: 我出去扯”飛”煙先.... 點解香煙會係”一飛飛”的呢?

2008-05-03 5:39 pm
先前問了"扯碗麵", 其實煙民吸煙都叫"扯",
自從食肆禁煙後, 好多煙民食食下飯會講:
我出去扯"飛"煙先....
點解香煙會係"一飛飛"的呢?

回答 (1)

2008-05-05 8:32 pm
✔ 最佳答案
先前我答了"扯碗麵",多謝成為最佳答案,老兄再問"一飛飛",小弟自當捧場。
"茶煙酒飯"都是中國人的一種自古以來相傳的禮儀,在國內的人情味濃,朋友見面更為熱情。
說到香煙,吸煙人仕跟新相識的朋友,即使是煙民還是非煙民,一律照發。吃飯時,面對面坐在旁邊的話,當然是拿起煙送到面前,坐得遠的話,拿起煙一招"小李飛煙",向坐在對面的朋友發煙,務求香煙能送到對方面前。
不過,香煙一盒只有20枝,總會吸完和發完,本來"飛煙"的到了沒有香煙時便會向同道的朋友"徵求"香煙。於是在共膳時,便見到香煙飛來飛去。
香煙叫"一飛飛",因為需要香煙時會說: "飛枝煙過來...",後來變為"整飛煙過來..."。


收錄日期: 2021-04-29 18:50:37
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080503000051KK00563

檢視 Wayback Machine 備份