之前有提問過,Two cups of milk is okay。有高手說是用is,因為句中所指的牛奶是不可數,就算用單位量詞修成是兩杯,還是一樣是指牛奶,所以是不可數。
How much is two loaves of bread,高手也說是用is,因為麵包也是不可數,原因一樣。
但是為什麼會有How many glasses of milk are there on the table出現在參考書中呢?所指的還是牛奶為什麼不一樣。
希望上次的高手,或有其它高人指點一下,謝謝!
更新1:
關於歐羅肥大大的回答,那我最上面的那兩句,請問大大如何解釋。 在參考書上,有的用is,有的用are.
更新2:
參考了書藉,也參考了網路,更參考了各位大大的回答,請問有沒有百分之百確定的答案,謝謝!
更新3:
關於A-HA大大的回答。 如果你的How much is{ two loaves of bread} ) 兩條麵包的價格只有一個數字,所以問~多少錢~的時候都會用 How much is~~單數形。成立。 那The bowls are 670 dollars. Two boxes of milk tea is 1200 dollars.的原問句不就是 How much is the bowls? How much is two boxes of milk tea?因為要問的是一堆碗的一個「價」?
更新4:
這樣問會不會比較清楚,不可數名詞,被單位量詞修飾到至少2個時。 如two cups of milk,它到底是要看成單數,還是複數?