”遇強越強”英文譯法

2008-05-01 10:34 pm
希望能提供英文彥語或短語,不想要直譯

回答 (4)

2008-05-06 1:57 am
✔ 最佳答案
”遇強越強”英文譯法
Strong opponent will strengthen you up
參考: By own thought - I have no idea of the idiom
2008-05-02 11:44 pm
這是一句常用熟語:
What doesn't kill you makes you stronger. /
What doesn't kill him makes him stronger
2008-05-02 8:32 pm
遇強越強 = overcome the bests.
參考: Self
2008-05-02 1:25 am
to live/do/... with a fighting spirit


收錄日期: 2021-04-19 01:00:12
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080501000051KK01562

檢視 Wayback Machine 備份