什麼是「華僑」?

2008-05-01 8:51 pm
因為我是小二學生,恰好中文學呢個詞

回答 (2)

2008-05-01 9:06 pm
✔ 最佳答案
海外華人是指在中國出生,海外出生和有中華民族血統(依照中華人民共和國的官方定義,共有56個民族)的人,他們長久或短暫居住在大中華地區(包括臺灣、中國大陸、香港、澳門,這些區域包括了兩個政權中華民國和中華人民共和國的實際統治區域)以外的國家。

「海外華人」有多種定義,帶有中西文化差異及模糊,完全涉及政治,它可以是來自Overseas Chinese的翻譯名詞,在不同文字下會產生不同的定義。這個詞可以代表來自很多不同國家的公民,例如印尼、泰國、馬來西亞、美國等國家出生的中華民族後裔,也代表中國公民(即俗稱的中華民族),也可以狹隘地專指漢民族。所以目前有些居住在南韓的中國少數民族朝鮮族也常被計算入海外華人,因為這些韓國人也自認為是中華民族的一部分。在馬來西亞和新加坡,當地政府由以政治因素把峇峇(被馬來族同化的唐人)歸為支那人(Orang Cina),也既是華人。

中華民國成立以前,定居在海外的華夏民族,在書籍上多以「唐人」的身份出現。中華民國成立後,開始使用「華人」,「華僑」或「海外華人」等等。因此老一代的海外人家依然有很多自稱唐人。今天中國統一的「普通話/國語/中國話」在中華民國成立以前是沒有被大眾使用的,移居海外的唐人只使用各自的母語方言交談。 一般上,例:福建人和廣東人在海外都很難相處,因為語言不通,因此他們都需要依靠各自的會館和語言群生存。

有項關於海外華人研究定義出非漢民族海外華人的幾個條件:有證據可以證明他們曾在中國或源自中國;他們仍保有他們的文化;承認本身為中華民族;有中華文化,且並非出身於他們現在的地方。在這個定義下,少數民族海外華人大約有七百萬,或大約佔總海外華人的8.4%。[1]

**華僑**
華僑是指僑居/客居國外/旅居外地的中國公民。華僑和外籍華人不同,華僑權利受到中華人民共和國和中華民國法律保護。華僑(僑胞、中國僑民),漢語中通常對中國大陸、臺灣、香港和澳門地區出生,之後客居國外但還未加入居住地國籍的中國公民稱為華僑。華僑擁有中國國籍、持中國護照在海外居住(無論暫住或永久居留)的中國公民。中國僑民人數極少,主要爲商貿往來和勞務工作的中國公民。 回國定居的華僑稱為「歸國華僑」,簡稱「歸僑」,華僑和歸僑的眷屬稱為「僑眷」。和其他一般的海外華人不同,華僑權利受到中華人民共和國憲法的明文保護[4],中國為歸僑和僑眷制定了專門法律。
2008-05-01 8:54 pm

華僑是指僑居/客居國外/旅居外地的中國公民。華僑和外籍華人不同,華僑權利受到中華人民共和國和中華民國法律保護。華僑(僑胞、中國僑民),漢語中通常對中國大陸、臺灣、香港和澳門地區出生,之後客居國外但還未加入居住地國籍的中國公民稱為華僑。華僑擁有中國國籍、持中國護照在海外居住(無論暫住或永久居留)的中國公民。中國僑民人數極少,主要爲商貿往來和勞務工作的中國公民。 回國定居的華僑稱為「歸國華僑」,簡稱「歸僑」,華僑和歸僑的眷屬稱為「僑眷」。和其他一般的海外華人不同,華僑權利受到中華人民共和國憲法的明文保護[4],中國為歸僑和僑眷制定了專門法律。


收錄日期: 2021-04-25 12:44:14
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080501000051KK01164

檢視 Wayback Machine 備份