請問哩段中文,英文點講?

2008-05-01 6:35 pm
我想舉報有人請非法勞功

==請黑功地址名==個老細長期請一d沒有居留既黑工工作,多數黎自中國.個老細最近又請左一個係中國黎,沒有居留既男人做廚房,個男人大約三四十歲,佢係係果間鋪上面住,佢每個星期一或二休息既,果間鋪每日下午五點鐘就會開門至夜晚十二點

佢地站時只係請左一個黑工

回答 (2)

2008-05-01 7:47 pm
✔ 最佳答案
To report a illegal employment :
Address was provided as ( ).The employer was violated the law by hiring illegal residents as his labor frequently,most recently he hired a other illegal immigrant who was from china to praticed as a chef in the kitchen.The man is about 30-40years old and he dwelt in the second floors of a fruit store.In general , he was off for Monday and Tuesday every weeks .The fruit store was open from 5:00pm to12:00pm at night.

The employer of the store only hired one illegal immigrant temporarily as I recognized.
2008-05-05 8:13 am
I would like to report an illegal employment.

It is the practice for the boss of xxx to employ illegal immigrants who mainly come from mainland China. Recently, he employed a Chinese illegal immigrant to work in his kitchen again. The illegal employee is a man aged about 30-40 and lives above the shop. He works from 5pm to midnight and has his day off on every Monday or Tuesday.

For your information, there is only one illegal employee in xxx for the time being.


收錄日期: 2021-05-01 18:40:22
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080501000051KK00685

檢視 Wayback Machine 備份