急....中文轉英文一問

👨🏻‍🏫 學術台語言

用戶252558

2008-05-01 8:42 am

這是一個恆之有效的方法.....英文點講??

thx.....!!!!!

回答 (7)

2008-05-10 9:24 am

✔ 最佳答案

This method is always effective.

參考: me

👍 0 👎 0

Jacklyn

2008-05-02 9:20 am

This is a stable, thus effective method.

參考: me

👍 0 👎 0

用戶20825

2008-05-01 6:34 pm

這是一個恆之有效的方法.

This method is effective by persistence.

or

This method is effective due to persistence.

參考: imho

👍 0 👎 0

Baggio

2008-05-01 9:49 am

Permenently effective !

👍 0 👎 0

用戶193170

2008-05-01 9:11 am

This method is permanent and effective.

參考: some time you have to change the order of the words to make a sentence work ^_^

👍 0 👎 0

Winnie

2008-05-01 8:48 am

這是一個恆之有效的方法.....英文點講??

This is a permanent effective method

👍 0 👎 0

2008-05-01 8:46 am

This is a permanent effective method

👍 0 👎 0